Traduction de «eigen tuin bijvoorbeeld zelfgemaakte olijfolie » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het Ksar Shama staan traditioneel Marokkaanse gerechten op het menu, die worden bereid met verse producten uit de eigen tuin, bijvoorbeeld zelfgemaakte olijfolie.
Im Restaurant des Ksar Shama kosten Sie traditionelle marokkanische Gerichte mit frischen Zutaten aus dem eigenen Garten, darunter hausgemachtes Olivenöl.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met warme dranken, vruchtensappen, brood, ontbijtgranen, fruit uit eigen tuin en zelfgemaakte cake en jam geserveerd.
Ein Frühstück mit Heißgetränken, Fruchtsaft, Brot, Cerealien, Obst aus dem Garten sowie hausgemachtem Kuchen und Marmelade wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Dit ontbijt bestaat onder meer uit eieren, seizoensfruit uit de eigen tuin, en zelfgemaakte koekjes, brood, jam en gebak.
Dazu gehören Eier, Obst der Saison aus dem Garten der Unterkunft, hausgemachte Kekse, Brot, Marmeladen und Kuchen.

U kunt hier biologische groenten uit eigen tuin en zelfgemaakte producten kopen.
Hier können Sie Bio-Gemüse aus dem Garten und hausgemachte Produkte erwerben.

U kunt deze in het restaurant proeven, net zoals de groenten uit eigen tuin en zelfgemaakte desserts.
Diese können Sie im Restaurant in der Unterkunft zusammen mit Gemüse aus eigenem Anbau und hausgemachten Desserts probieren.

Op verzoek is het restaurant geopend, en hier worden zelfgemaakte olijfolie en groenten uit de tuin geserveerd.
Das Restaurant, das auf Anfrage für Sie öffnet, serviert Ihnen Gerichte mit hausgemachtem Olivenöl und Gemüse aus dem Garten.

De accommodatie heeft gratis privéparkeergelegenheid en een goed onderhouden tuin met barbecuefaciliteiten. U kunt er zelfgemaakte olijfolie proeven.
Die Apartments erwarten Sie alle mit einem TV, mit einer gut ausgestatteten Küche mit einem Essbereich und mit einem eigenen Bad. Einige bieten Ihnen auch einen DVD-Player.

De boerderij heeft een eigen tuin met parkeergelegenheid, en er worden olijfolie, groenten en granen geproduceerd.
Freuen Sie sich hier auf einen privaten Garten mit einem Parkbereich. In der Unterkunft werden Olivenöl, Gemüse und Müsli produziert.

La Marianella ligt in een tuin van 2000 m² en is een boerderij die nog in bedrijf. Hier worden producten verbouwd en geproduceerd als eigen wijn, extra vergine olijfolie, fruit, granen en kaas.
Das La Marianella, ein Bauernhof mit einem schönen 2000 m² großen Garten, produziert seinen eigenen Wein, extra-natives Olivenöl und Käse und baut sowohl Obst, als auch Getreide an.

Het restaurant serveert gezonde gerechten uit de Mediterrane keuken, bereid met olijfolie en verse groenten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Das Restaurant serviert gesunde Gerichte der mediterranen Küche, die mit Olivenöl und frischem Gemüse aus dem eigenen Garten zubereitet werden.