Traduction de «tuin en zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bed breakfast is gevestigd in een gebouw van klassieke Engels cottage-stijl. Het beschikt over een tuin terras, zelfgemaakt ontbijt en gratis WiFi in alle ruimtes.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in einem Gebäude, das gemäß des englischen Cottage-Stils gestaltet ist. Es bietet eine Gartenterrasse, hausgemachtes Frühstück und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

U kunt hier biologische groenten uit eigen tuin en zelfgemaakte producten kopen.
Hier können Sie Bio-Gemüse aus dem Garten und hausgemachte Produkte erwerben.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met fruit uit de tuin en zelfgemaakte jam.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück mit Obst aus dem Garten und hausgemachten Marmeladen serviert.

In het restaurant van het Ksar Shama staan traditioneel Marokkaanse gerechten op het menu, die worden bereid met verse producten uit de eigen tuin, bijvoorbeeld zelfgemaakte olijfolie.
Im Restaurant des Ksar Shama kosten Sie traditionelle marokkanische Gerichte mit frischen Zutaten aus dem eigenen Garten, darunter hausgemachtes Olivenöl.

Het 18e-eeuwse huis Manoir de la Blonnerie is gevestigd in een park van 1,5 hectare en biedt een terras, een tuin, een zelfgemaakt ontbijt en gratis WiFi in sommige kamers.
Das Manoir de la Blonnerie begrüßt Sie in einem Haus aus dem 18. Jahrhundert in einem 1,5 Hektar großen Park. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Garten, ein hausgemachtes Frühstück jeden Morgen und kostenfreies WLAN in manchen Zimmern.

Het terras biedt een prachtig uitzicht op de ruime tuin, waar zelfgemaakte cakes en taarten worden geserveerd.
Auf unserer Terrasse mit Blick auf den großzügigen Garten verwöhnen wir Sie gern mit hausgebackenem Kuchen und Torten.

U kunt deze in het restaurant proeven, net zoals de groenten uit eigen tuin en zelfgemaakte desserts.
Diese können Sie im Restaurant in der Unterkunft zusammen mit Gemüse aus eigenem Anbau und hausgemachten Desserts probieren.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met warme dranken, vruchtensappen, brood, ontbijtgranen, fruit uit eigen tuin en zelfgemaakte cake en jam geserveerd.
Ein Frühstück mit Heißgetränken, Fruchtsaft, Brot, Cerealien, Obst aus dem Garten sowie hausgemachtem Kuchen und Marmelade wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Dit ontbijt bestaat onder meer uit eieren, seizoensfruit uit de eigen tuin, en zelfgemaakte koekjes, brood, jam en gebak.
Dazu gehören Eier, Obst der Saison aus dem Garten der Unterkunft, hausgemachte Kekse, Brot, Marmeladen und Kuchen.

Het restaurant, met uitzicht op de aangelegde tuin, serveert zelfgemaakte gerechten waaronder lokale, seizoensgebonden maaltijden.
Das Restaurant mit Blick auf den angelegten Garten serviert hausgemachte Gerichte, einschließlich lokaler, saisonaler Speisen.