Vertaling van "bijvoorbeeld zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het Ksar Shama staan traditioneel Marokkaanse gerechten op het menu, die worden bereid met verse producten uit de eigen tuin, bijvoorbeeld zelfgemaakte olijfolie.
Im Restaurant des Ksar Shama kosten Sie traditionelle marokkanische Gerichte mit frischen Zutaten aus dem eigenen Garten, darunter hausgemachtes Olivenöl.

U kunt tevens vragen naar een ​​traditionele, zelfgemaakte maaltijd, bijvoorbeeld tanjia, chorba of harira.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auch auf traditionelle, hausgemachte Gerichte wie Tanjia, Chorba oder Harira.

Daarbij leest u bijvoorbeeld een plaatselijk of Engelstalig krantje of tijdschrift. Restaurant Tiffany serveert diverse lekkere warme en koude schotels, van zelfgemaakte streekgerechten tot Italiaanse cuisine.
Im Restaurant des Tiffany kosten Sie eine Auswahl an warmen und kalten Gerichten, deren Bandbreite von regionaler Hausmannskost bis hin zu italienischen Spezialitäten reicht.

Ontspan in de gezellige leeszaal, en geniet van de karakteristieke gerechten die in de tuin worden geserveerd (in de zomer). Zo kunt u bijvoorbeeld genieten van zelfgemaakt gebak en zoetigheden, een aantal gegrilde vleesschotels, paddenstoelen, wild en traditionele gerechten uit Como.
Das Hotel bietet Ihnen einen gemütlichen Leseraum und ein Restaurant mit Garten, wo Ihnen in den Sommermonaten Speisen der italienischen Küche serviert werden. Genießen Sie hausgemachtes Gebäck und Süßigkeiten, verschiedene Grillspezialitäten, Pilze und Wild sowie traditionelle Gerichte mit Fisch.

U kunt er bijvoorbeeld van lokale olijfolie en honing, vleeswaren en zelfgemaakte jam en confituren genieten.
Die Gerichte sind aus lokalem Olivenöl und Honig, geräuchertem Fleisch und hausgemachten Marmeladen und Eingemachtem zubereitet.

Het ontbijt bestaat uit een reeks van producten, bijvoorbeeld fruitsalade, zelfgemaakte jam, gebak, kaas en zelfgebakken brood.
Das Frühstück umfasst unter anderem Obstsalat, hausgemachte Marmelade, Gebäck, Käse und selbst gebackenes Brot.

U kunt bij het pension zelfgemaakte producten kopen, zoals bijvoorbeeld brood en schnapps.
Hausgemachte Produkte wie Brot- und Schnapsspezialitäten können Sie im Gästehaus erwerben.