Traduction de «eigen panoramische tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft eigen panoramische tuinen, een terras en een bar.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Garten, eine Terrasse und eine Bar, alle mit herrlichem Panoramablick.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een buitenzwembad met een hydromassagehoek, panoramische tuinen en een eigen landingsplek voor helikopters.
Das 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen außerdem einen Außenpool mit Hydromassagebereich, einen Panoramagarten und einen eigenen Hubschrauberlandeplatz.

De panoramische kamers zijn voorzien van WiFi, een eigen badkamer, satelliet-tv, airconditioning en een balkon met uitzicht op de zee of de eigen tuinen.
Die Panoramazimmer des Cosmomare verfügen über WLAN-Zugang, ein eigenes Bad, Sat-TV, Klimaanlage und einen Balkon mit Blick auf das Meer oder die privaten Gärten.

De kamers van het Swiss-Garden Beach Resort zijn voorzien van een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee of de tropische tuinen, en een ligbad.
Die Zimmer im Swiss-Garden Beach Resort verfügen über private Balkone mit Panoramablick auf das Südchinesische Meer oder die tropischen Gärten.

De ruime accommodaties bieden vanaf het eigen balkon een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan of de prachtig aangelegde tuinen.
Die geräumigen Unterkünfte erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Panoramablick auf den Indischen Ozean oder die angelegten Gärten.

Het Bayview Lodge wordt omgeven door weelderige tuinen en biedt een panoramisch uitzicht vanaf uw eigen terras of balkon op de Houtbaai en Chapman's Peak.
Umgeben von üppigen Gärten bietet die Bayview Lodge Unterkünfte mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon mit Panoramablick auf Hout Bay und Chapman Peak.

Elke kamer heeft een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de rivier, de tuinen en de rijstvelden van het dorp.
Jedes Zimmer verfügt über einen privaten Balkon mit Panoramablick auf den Fluss, die Gärten und die Reisfelder des Dorfes.

Het dagelijkse ontbijtbuffet wordt geserveerd in de panoramische eetzaal, met uitzicht op de tuinen van het Peggy Guggenheim, of in het comfort van uw eigen kamer.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich im Speisezimmer mit Panoramablick auf die Gärten des Peggy Guggenheim serviert.

De stijlvolle luxe villa Yalikavak biedt een unieke, panoramische ligging op een heuvel in Yalikavak met een ononderbroken uitzicht met tuinen over verschillende niveaus, een eigen zwembad en ruime terrassen met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die stilvolle Luxury Villa Yalikavak erwartet Sie in einzigartiger Panoramalage auf einem Hügel in Yalikavak. Freuen Sie sich hier auf eine unverstellte Aussicht, Gärten auf mehreren Ebenen, einen eigenen Pool und eine geräumige Terrasse mit Blick auf die Ägäis.

Het Baoase Resort biedt luxe suites en villa's met een panoramisch uitzicht en eigen tuinen.
Sie wohnen im Baoase Resort in luxuriösen-suiten und Villen, die Ihnen alle einen Panoramablick und eigene Gärten bieten.