Traduction de «tropische tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

“Onze tropische tuinen, het zwembad en de gastlounges zijn ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
“Unsere tropischen Gärten, der entspannte Pool und die Gäste-Lounges sind der perfekte Rückzugsort für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

“Het Mercure Nadi ligt te midden van 5 hectare tropische tuinen en op luttele minuten van Nadi Airport. Er zijn 85 ruime kamers rond een tropisch zwembad.
“Auf 2 ha tropischen Gärten und nur Minuten vom Flughafen Nadi entfernt bietet das Mercure Nadi 85 große Zimmer rund um einen Pool im tropischen Stil.

Het hotel ligt aan de meeroever te midden van 4,5 hectare tropische tuinen. Het heeft 144 ruime, goed ingerichte kamers met uitzicht op het meer, het zwembad of de tuinen.
Neben dem See, inmitten von 4 ha üppigen tropischen Gärten bietet das Hotel 144 geräumige, gut ausgestattete Zimmer mit Blick über den See oder Pool und Gärten.

Het enige Franse erfgoed van Nusa Dua dat is omgetoverd tot een luxe 5 sterrenresort met uitzicht op het strand en 8 hectare aan tropische tuinen, moderne architectuur en raffinement in elk detail.
Nusa Duas einziges 5-Sterne-Luxusresort am Strand erwartet Sie mit französischem Erbe, tropischem Garten (8 ha) und moderner Architektur - Raffinesse einfach in jedem Detail.

Het resort heeft een unieke Balinese sfeer, met 187 prachtige kamers en villa's met een interieur van kokoshout, gelegen tussen weelderige tropische tuinen.
187 Zimmer und Villen mit Innenausstattung aus Kokosnussholz inmitten einer üppigen, tropischen Gartenanlage.

Mercure Nadi is gelegen in twee hectare mooie tropische tuinen en Nadi Airport is maar enkele minuten verwijderd.
Das Mercure Nadi liegt inmitten von 5 Hektar wunderschöner tropischer Gärten, nur wenige Minuten vom Flughafen Nadi entfernt.

Het meermaals bekroonde Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich in tropische tuinen van twee hectare in het hart van Cairns en beschikt over het grootste lagunezwembad in het stadscentrum, compleet met een eigen zandstrand en zwembar.
Das vielfach preisgekrönte Hotel Novotel Cairns Oasis Resort liegt im Herzen von Cairns inmitten eines 2 ha großen tropischen Gartens und verfügt über den größten Lagunenpool im Stadtzentrum mit weißem Sandstrand sowie Poolbar.

Mercure Resort Sanur: de perfecte keuze voor recreatie, privéaangelegenheden en zakelijke evenementen, met 189 kamers in 41 traditionele cottages, omgeven door 5 hectare tropische tuinen en een van de mooiste en rustigste witte zandstranden van Bali.
Hotel Mercure Resort Sanur: Die perfekte Wahl für Freizeit-, Privat- oder Geschäftsveranstaltungen mit 189 Gästezimmern in 41 traditionellen Bungalows inmitten einer 5 ha großen tropischen Gartenlandschaft, umgeben von Balis schönsten, weißen Sandstränden.

Ontdek de verrukkingen van Mauritius in dit luxe hotel, dat zich verspreid over 9 hectare aan tropische tuinen aan de westkust van het eiland bevindt.
Entdecken Sie die Schönheit Mauritius' in unserem Luxushotel, das an der Westküste der Insel in einem 9 Hektar großen tropischen Garten liegt.