Vertaling van "hotel heeft eigen panoramische tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft eigen panoramische tuinen, een terras en een bar.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Garten, eine Terrasse und eine Bar, alle mit herrlichem Panoramablick.

Het heeft eigen ommuurde tuinen waarin u een waterpartij en een moerbeiboom van 300 jaar oud kunt vinden.
Es verfügt über einen Garten mit Steinmauer und Wasserelementen und einen 300 Jahre alten Maulbeerbaum. Den Bahnhof Moreton-in-Marsh erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Dit hotel ligt te midden van weelderige, tropische tuinen van 9 hectare in Weston, in de staat Florida, op slechts enkele minuten van de lokale bezienswaardigheden. Het biedt spadiensten in het hotel, heeft eigen eetgelegenheden en beschikt over kamers met alle moderne faciliteiten.
Das Hotel befindet sich in Weston, Florida und liegt innerhalb eines 9 ha großen, üppigen tropischen Gartens.

Masseria Degli Ulivi ligt in de buurt van archeologische vindplaatsen en van de stad Noto, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel heeft goed onderhouden tuinen met een buitenzwembad en er is gratis parkeergelegenheid.
Nahe den archäologischen Stätten und dem UNESCO-Weltkulturerbe von Noto überzeugt das Masseria Degli Ulivi mit einer gepflegten Gartenanlage mit Pool sowie kostenfreien Parkplätzen.

Het restaurant van het hotel heeft een panoramisch terras waar u kunt dineren en genieten van het uitzicht.
Das Restaurant im Parco del Garda bietet eine Panoramaterrasse, auf der Sie speisen und die Aussicht bewundern können.

Het hotel heeft een panoramisch terras waar regionale specialiteiten en gerechten met verse vis worden geserveerd.
Es verfügt über ein Restaurant mit Panoramaterrasse, das regionale Spezialitäten und frischen Fisch anbietet.

Het Golden Residence Hotel heeft een panoramisch uitzicht op het grootste kiezelstrand in Madeira, Praia Formosa, en biedt een buitenzwembad, een wellness-centrum en moderne kamers met een eigen balkon.
Mit Panoramablick auf Praia Formosa, dem größten Kiesstrand in Madeira, bietet das Golden Residence Hotel einen Außenpool, ein Wellnesscenter und moderne Zimmer mit eigenem Balkon.

Het hotel heeft een panoramisch restaurant en bar, met uitzicht op de baai van Izmir.
Es verfügt über ein Panoramarestaurant und eine Bar mit Blick auf die Bucht von Izmir.

Don Ferrante - Dimore di Charme is gevestigd in een historisch fort waar tegenwoordig luxe accommodaties zijn gevestigd. Het hotel heeft een panoramische ligging, op de kliffen van Monopoli, Het beschikt over een buitenzwembad.
Die ehemalige Festung Don Ferrante empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften in Panoramalage auf den Klippen von Monopoli.

Les Brises ligt aan de zee, op slechts 2 km van de oude haven van La Rochelle. Dit hotel heeft een panoramisch uitzicht over de zee en over de eilanden van de regio.
Direkt am Meer und nur 2 km vom alten Hafen von La Rochelle entfernt bietet das Hotel Les Brises einen Panoramablick auf das Meer und die umliegenden Inseln.