Vertaling van "panoramische tuinen " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een buitenzwembad met een hydromassagehoek, panoramische tuinen en een eigen landingsplek voor helikopters.
Das 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen außerdem einen Außenpool mit Hydromassagebereich, einen Panoramagarten und einen eigenen Hubschrauberlandeplatz.

Het hotel heeft eigen panoramische tuinen, een terras en een bar.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Garten, eine Terrasse und eine Bar, alle mit herrlichem Panoramablick.

Dit hotel in Fiesole wordt omgeven door beboste tuinen en beschikt over een ontbijtterras met een panoramisch uitzicht op Florence.
Das Hotel Fiesole begrüßt Sie in einem schönen, baumbestandenen Garten mit einer Frühstücksterrasse und Panoramablick über Florenz.

U kunt kiezen uit de 3 restaurants van het hotel, waaronder Les Chaumes, met een panoramisch uitzicht op de Touques-vallei. Restaurant Pré Saint-Arnoult bevindt zich tegenover het zwembad en kijkt uit op de tuinen.
Sie wählen zwischen 3 Hotelrestaurants. Besuchen Sie das Les Chaumes mit Panoramaaussicht auf das Touques-Tal, das Carré oder das Pré Saint-Arnoult, das Ihnen gegenüber dem Pool Aussicht auf den Park erlaubt.

Vanaf de panoramische terrassen en tuinen van het La Florida heeft u een mooi uitzicht.
Die Panoramaterrasse und die Gärten des La Florida bieten einen herrlichen Ausblick.

Concorde Moreen Beach Resort wordt omgeven door aangelegde tuinen in het centrum van Abu Dabour Bay. Het resort biedt een panoramisch uitzicht op de kust van de Rode Zee.
In einem angelegten Garten im Zentrum der Bucht Abu Dabour erwartet Sie das Concorde Moreen Beach Resort mit Panoramablick auf das Rote Meer.

De kamers van het Swiss-Garden Beach Resort zijn voorzien van een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee of de tropische tuinen, en een ligbad.
Die Zimmer im Swiss-Garden Beach Resort verfügen über private Balkone mit Panoramablick auf das Südchinesische Meer oder die tropischen Gärten.

De meeste accommodaties bieden een panoramisch uitzicht op de zee, het zwembad en de tuinen.
Die meisten Zimmer erwarten Sie mit Panoramablick auf das Meer, den Pool und die Gärten.

De accommodatie ligt op de hellingen van de Simonsberg, verscholen tussen de citrusplantages, tuinen en goed onderhouden wijngaarden.De 2 buitenzwembaden bieden een panoramisch uitzicht over de Kaapse Wijnlanden en de Tafelberg.
Die Unterkunft liegt an den Hängen des Simonsbergs, versteckt zwischen Zitrushainen, Gärten und gepflegten Weinbergen. Die beiden Außenpools bieten Ihnen Panoramablick auf die Region Cape Winelands und den Tafelberg.

Hotel Villa Florida Suites Suite Apartments biedt uitstekende service en een panoramisch uitzicht over het Gardameer. Het ligt aan de oevers van Gardone Riviera, omringd door 6 hectare aan tuinen met bloemen en olijfbomen.
Erstklassiger Service und ein Panoramablick über den Gardasee erwarten Sie im Hotel Villa Florida. Sie wohnen umgeben von 6 Hektar Olivenhainen und Blumengärten am Seeufer in Gardone Riviera.