Vertaling van "eenvoudige toegang tot veel wintersport activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over ruime kamers, een restaurant waar Beierse gerechten worden geserveerd en een eenvoudige toegang tot veel wintersport activiteiten.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer, ein Restaurant mit bayerischer Küche und bequemen Zugang zu vielen Wintersportaktivitäten.

Zakenreizigers profiteren hier van een vlotte en eenvoudige toegang tot veel hoofdkantoren van ondernemingen, zakenwijken, pakhuizen en industriegebieden met nationale en internationale bedrijven die in Midrand en het omliggende gebied gevestigd zijn.
Als Geschäftsreisender profitieren Sie von der praktischen Lage in der Nähe von vielen Unternehmenszentralen, Geschäftsbezirken, Lagerhallen und Industriestandorten von sowohl nationalen als auch internationalen Firmen, die sich in Midrand und in der Umgebung befinden.

Het El Cajon hotel biedt gasten eenvoudig toegang tot veel van de belangrijke bezienswaardigheden van het gebied.
Vom Quality Inn Suites El Cajon erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Gegend bequem.

Gasten hebben eenvoudig toegang tot veel restaurants en winkels, stranden en het nachtleven.
Profitieren Sie vom einfachen Zugang zu den vielen Restaurants, Geschäften, den Stränden und dem Nachtleben.

Days Inn San Diego Chula Vista South Bay biedt eenvoudige toegang tot vele lokale bezienswaardigheden, waaronder een verscheidenheid aan eetgelegenheden, winkels, amusement, het nachtleven, en nog veel meer.
In der Umgebung des Days Inn Chula Vista erwarten zahlreiche Restaurants, Geschäfte, Unterhaltungsmöglichkeiten und das Nachtleben gern Ihren Besuch.

Het St. Regis in Princeville, Hawaï biedt directe toegang tot eindeloos veel recreatieve activiteiten, waaronder paardrijden, zeilen en helikoptervluchten.
Das Hotel St. Regis in Princeville, Hawaii bietet zahllose, verschiedene Freizeitmöglichkeiten wie Reiten, Segeln und Helikopterflüge in unmittelbarer Nähe.

Vanuit het Manoir d'Hautegente kunt u eenvoudig veel leuke activiteiten ondernemen, zoals vissen, kanoën of fietsen.
In der Umgebung des Manoir d'Hautegente erwartet Sie ein umfangreiches Freizeitangebot wie Angeln, Kanu- und Fahrradfahren.

Het Aurora biedt eenvoudig toegang tot een zandstrand, waar u tal van activiteiten kunt ondernemen, zoals beachvolleyballen, roeien en jetskiën.
Das Aurora bietet Ihnen bequemen Zugang zu einem Sandstrand, an dem Ihnen zahlreiche Aktivitäten wie Beachvolleyball, Paddelboote und Jet-Skis zur Verfügung stehen.

Deze accommodatie in het plaatsje Tavernier ligt in de Florida Keys. Het biedt suites met een volledig uitgeruste keuken, een eigen restaurant en eenvoudige toegang tot activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt.
Dieses Suitenhotel in der Stadt Tavernier in den Florida Keys bietet ein Restaurant sowie Unterkünfte mit voll ausgestatteten Küchen. Zahlreiche Aktivitäten und Attraktionen sind bequem erreichbar.

De Ossian Inn is een eenvoudige, traditionele BB in de Hooglanden met een bar voor gasten en een lounge met een open haard. De Ossian Inn is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de natuur en het ondernemen van diverse activiteiten, zoals wintersport, wandelen, klimmen, mountainbiken en vissen.
Das Ossian Inn eignet sich ideal für einen Aktivurlaub, zur Erkundung der Tierwelt, für Wintersport sowie zum Wandern, Klettern, Mountainbiken und Angeln.