Vertaling van "gasten eenvoudig toegang " (Nederlands → Duits) :

Het El Cajon hotel biedt gasten eenvoudig toegang tot veel van de belangrijke bezienswaardigheden van het gebied.
Vom Quality Inn Suites El Cajon erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Gegend bequem.

Vanaf Casa Elisa hebben gasten eenvoudig toegang tot diverse skigebieden middels de skilift Aloch, op 300 meter afstand, of de skilift Vigo-Catinaccio, die u in 6 minuten rijden kunt bereiken.
Von der Casa Elisa gelangen Sie bequem in verschiedene Skigebiete. Den Skilift Aloch erreichen Sie nach 300 m und den Skilift Vigo-Catinaccio in 6 Fahrminuten.

Sommige appartementen hebben tevens een terras met uitzicht op Avignon, en er is 1 appartement met eenvoudige toegang voor gasten met een lichamelijke beperking.
Einige Apartments verfügen über eine Terrasse mit Aussicht auf Avignon.

Gasten hebben eenvoudig toegang tot veel restaurants en winkels, stranden en het nachtleven.
Profitieren Sie vom einfachen Zugang zu den vielen Restaurants, Geschäften, den Stränden und dem Nachtleben.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van een gedeelde badkamer en gasten hebben toegang tot een volledig uitgeruste, gedeelde keuken.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über Gemeinschaftsbäder. Darüber hinaus profitieren Sie von einer voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche.

Gasten hebben eenvoudig toegang tot het busstation, de supermarkt, bakkers, restaurants, auto- en scooterverhuur, allemaal binnen een afstand van 500 meter.
Von einer Bushaltestelle, einem Supermarkt, Bäckereien, Restaurants sowie einer Auto- und Rollervermietung trennen Sie nur 500 m.

Het Ramada Quantico is gelegen in de buurt van de marinebasis Quantico en biedt eenvoudig toegang tot Washington DC. Het hotel serveert een gratis continentaal ontbijt en er is een buitenzwembad waar gasten in de warmere maanden gebruik van kunnen maken.
Dieses Hotel in Triangle in Virginia liegt in der Nähe der Marine Corps Base Quantico mit einfachem Zugang zu Washington D.C. und bietet Ihnen ein kostenloses kontinentales Frühstück und einen saisonalen Außenpool.

Gasten hebben eenvoudig toegang tot het Tüxen via de snelweg A7, op ongeveer 15 minuten rijden.
Sie erreichen das Tüxen bequem von der etwa 15 Fahrminuten entfernten Autobahn A7.

Dit strak ingerichte en eenvoudige hotel ligt in een woonwijk met een gemakkelijke toegang tot het centrum. Het heeft een eigen taverne met een Ierse stijl en gasten kunnen de dag beginnen met het ontbijtbuffet.
Das schicke und einfache Hotel erwartet Sie in einem Wohngebiet mit guter Anbindung an das Zentrum und bietet ein eigenes Pub im irischen Stil sowie Frühstücksbuffet.