Vertaling van "biedt gasten eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

Het El Cajon hotel biedt gasten eenvoudig toegang tot veel van de belangrijke bezienswaardigheden van het gebied.
Vom Quality Inn Suites El Cajon erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Gegend bequem.

Hotel Amaraigua biedt een mooie ligging aan het strand, zodat gasten eenvoudig kunnen genieten van diverse activiteiten aan de kust. Gasten kunnen in het hotel gebruikmaken van de zwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Entspannung finden Sie im Pool und Whirlpool sowie der Sauna.

Bukit Kembar Ecotourism ligt op slechts 10 minuten lopen van het meer van Buyan in Beduguk en biedt gezellige en eenvoudige accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid op het terrein voor gasten die met de auto komen.
Das Bukit Kembar Ecotourism erwartet Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang vom See Buyan in Beduguk entfernt mit gemütlichen und einfachen Unterkünften. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie auf kostenfreie Parkplätze, falls Sie mit einem eigenen Auto anreisen.

Het hotel beschikt over een dakterras waar gasten van het ontbijt kunnen genieten. Verder biedt het een restaurant en eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning.
Ihr Frühstück genießen Sie auf der Dachterrasse und auch ein Restaurant, eine Bar und nicht zuletzt die klimatisierten Zimmer im schlichten Dekor laden zu einem gelungen Aufenthalt ein.

Het is een eenvoudig, schoon en functioneel hotel. Het biedt haar gasten gratis WiFi en ligt op 1,6 km van Buckingham Palace.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und liegt nur 1,6 km vom Buckingham Palace entfernt.

Het China HK Yue Ka Hotel biedt eenvoudige kamers met kabel-tv en standaard diensten voor de gasten.
Das China HK Yue Ka Hotel bietet einfache Zimmer mit Kabel-TV und sowie einfache Serviceleistungen.

Het Ramada Quantico is gelegen in de buurt van de marinebasis Quantico en biedt eenvoudig toegang tot Washington DC. Het hotel serveert een gratis continentaal ontbijt en er is een buitenzwembad waar gasten in de warmere maanden gebruik van kunnen maken.
Dieses Hotel in Triangle in Virginia liegt in der Nähe der Marine Corps Base Quantico mit einfachem Zugang zu Washington D.C. und bietet Ihnen ein kostenloses kontinentales Frühstück und einen saisonalen Außenpool.

Het ligt op 3 km van het meer Hechtsee en de accommodatie biedt de gasten fietsen ter beschikking waardoor het eenvoudig is om het Beierse platteland te verkennen.
Die Unterkunft ist 3 km vom Hechtsee entfernt.

Guesthouse Akicafe Inn ligt op slechts 3 minuten lopen van het station JR Hiroshima en biedt eenvoudige slaapzalen met een zitkamer. Ook kunnen gasten gratis gebruikmaken van een keuken.
In nur 3 Gehminuten Entfernung vom JR-Bahnhof Hiroshima bietet Ihnen das Guesthouse Inn Akicafe eine schlichte Unterkunft in einem Schlafsaal mit einem Wohnbereich und einer Küche, die Sie gern kostenfrei in Anspruch nehmen können.

De rustige omgeving wordt gecombineerd met eenvoudige Balinese architectuur en biedt de gasten een ontspannen en verfrist gevoel. De villa heeft een 24-uursreceptie.
Die ruhige Umgebung und die schlichte balinesische Architektur sorgen für eine entspannte und erfrischende Atmosphäre. Für Ihren Komfort bietet die Villa zudem eine 24-Stunden-Rezeption.