Traduction de «duitse hoofdstad kunt bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gunstig gelegen voor het openbaar vervoer, zodat u gemakkelijk alle delen van de Duitse hoofdstad kunt bereiken. Het lichte appartement met 2 kamers van Hauptstadtferien Berlin is een comfortabele zelfstandige accommodatie voor 4 personen.
Das helle Apartment mit 2 Schlafzimmern des Anbieters Hauptstadtferien Berlin ist eine komfortable Unterkunft zur Selbstverpflegung für bis zu 4 Personen.

Na een spannende dag in de Duitse hoofdstad kunt u genieten van traditionele gerechten en lokale bieren in het restaurant van het hotel en de bar Zille-Eck.
Nach einem aufregenden Tag in der deutschen Hauptstadt genießen Sie traditionelle Küche oder ein lokales Bier im Hotelrestaurant und an der Bar Zille-Eck.

Voordat u de Duitse hoofdstad gaat verkennen, kunt u elke dag tegen een toeslag genieten van het heerlijke ontbijtbuffet van het Arktur.
Beginnen Sie den Tag mit dem leckeren Frühstücksbuffet des Hotels ARKTUR (gegen Aufpreis), bevor Sie die Hauptstadt entdecken.

Het AO Friedrichshain Ostkreuz bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van station Ostkreuz, waardoor u de Duitse hoofdstad gemakkelijk kunt verkennen.
Zum Bahnhof Ostkreuz gehen Sie vom AO Friedrichshain Ostkreuz nur 5 Minuten zu Fuß, so dass Sie bequem die ganze Hauptstadt erkunden können.

Ze zijn geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking. Via het nabijgelegen S-Bahnstation Hackescher Markt kunt u gemakkelijk met de stadstrein naar alle delen van de enerverende Duitse hoofdstad reizen.
Darüber hinaus sind die Unterkünfte behindertengerecht ausgestattet. Dank der Nähe zum S-Bahnhof Hackescher Markt können Sie die aufregende deutsche Hauptstadt bequem erkunden.

Het Albrechtshof biedt goed uitgeruste kamers, waar u kunt ontspannen in het centrum van de Duitse hoofdstad.
Das Hotel Albrechtshof bietet großzügig ausgestattete Zimmer, in denen Sie im Herzen der Hauptstadt entspannen können.

U kunt de regionale hoofdstad Bologna bereiken in minder dan 45 minuten rijden, hier vindt u onder andere iconische bezienswaardigheden, zoals de Due Torri Towers en het Piazza Maggiore-plein.
Die Provinzhauptstadt Bologna mit ihren ikonischen Sehenswürdigkeiten wie den Türmen Due Torri und der Piazza Maggiore erreichen Sie nach weniger als 45 Minuten mit dem Auto.

Maak een dagtrip naar de Spaanse hoofdstad die u gemakkelijk kunt bereiken in een half uur.
Gönnen Sie sich einen Tagesausflug in die spanische Hauptstadt, die Sie bequem in nur einer halben Stunde erreichen.

Dit 3-sterrenhotel in de oude binnenstad van Offenbach ligt dicht bij diverse attracties, zoals de Stadthalle, waar evenementen worden gehouden, en het Duitse Leer Museum, terwijl u het beursterrein van Frankfurt in 20 minuten kunt bereiken.
Unweit verschiedener Sehenswürdigkeiten wie der Stadthalle und dem Deutschen Ledermuseum begrüßt Sie in der Offenbacher Altstadt dieses 3-Sterne-Hotel. Die Frankfurter Messe befindet sich 20 Minuten entfernt.

Het personeel van One Vision kan een huurauto regelen zodat u bijvoorbeeld de hoofdstad Lefkada kunt verkennen, die 9 km verderop ligt. Het strand van Kathisma met zijn witte zand en turquoise wateren kunt u in ongeveer 30 minuten rijden bereiken.
Die Mitarbeiter des One Vision arrangieren gerne ein Mietauto für Sie, damit Sie die 9 km entfernte Hauptstadt von Lefkada erkunden können. Nach 30 Fahrminuten erreichen Sie den Strand von Kathisma mit seinem weißen Sand und dem türkisfarbenen Wasser.