Traduction de «gemakkelijk kunt bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

The Maritime Hotel bevindt zich in de buurt van veel metrostations aan 9th ​​Avenue, zodat u alle delen van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Vom The Maritime Hotel gelangen Sie bequem zu verschiedenen U-Bahnhöfen der 9th Avenue und genießen eine gute Anbindung an die Stadt.

Het is vanuit het Alice Springs Haven Backpackers 5 minuten lopen naar het centrum van Alice Springs, zodat u de cafés, bars, restaurants en winkels gemakkelijk kunt bereiken.
Das Alice Springs Haven Backpackers liegt 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Alice Springs entfernt, so dass Cafés, Bars, Restaurants und Geschäfte bequem zu erreichen sind.

Het hotel is gelegen aan het stadsplein van Saint-Hubert; de centrale ligging zorgt ervoor dat u de voornaamste bezienswaardigheden gemakkelijk kunt bereiken.
Durch die zentrale Lage am Stadtplatz von Saint-Hubert, sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten leicht vom Hotel aus zu erreichen.

De A7 ligt op ongeveer 6 km van het Parkhotel, waardoor u Kassel, Göttingen en Hannover gemakkelijk kunt bereiken.
Über die etwa 6 km vom Parkhotel entfernte Autobahn A7 erreichen Sie bequem Kassel, Göttingen und Hannover.

Het Park Hotel Porto Aeroporto ligt op 2 minuten lopen van de 2 metrostations Botica en Aeroporto, zodat u het centrum van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Das Park Hotel Porto Aeroporto liegt 2 Gehminuten von den beiden Metrostationen Botica und Aeroporto entfernt, die eine bequeme Anbindung an das Stadtzentrum bieten.

In de buurt vindt u voldoende verbindingen met het openbaar vervoer, waardoor u Kolymbari en Platanias gemakkelijk kunt bereiken.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie bequem nach Kolymbari und Platanias.

Het meertalige personeel kan gasten voorzien van informatie over de omgeving. Het dichtstbijzijnde metrostation is Sant'Ambrogio, waarvandaan u de rest van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter bieten Ihnen gern Informationen zur Umgebung. Die nächste U-Bahn-Station ist Sant'Ambrogio; von dort haben Sie Anbindung an alle Stadtteile.

De nabijgelegen A3 en A92 zorgen ervoor dat u alle delen van de regio gemakkelijk kunt bereiken.
Über die nahegelegenen Autobahnen A3 und A92 erreichen Sie das Umland leicht und bequem.

Ermitage des Loges ligt aan de rand van het bos en kijkt uit op het Château de Saint-Germain-en-Laye. Het bevindt zich op 500 meter van het treinstation, waardoor u La Défense gemakkelijk kunt bereiken.
Das Ermitage des Loges befindet sich 500 m vom Bahnhof entfernt, der einfachen Zugang nach La Défense bietet, und liegt direkt am Waldrand mit Blick auf das Château de Saint-Germain-en-Laye.

Het Baisan ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Al Rigga, waarvandaan u de rest van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Das Baisan liegt nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Al Rigga entfernt, der Ihnen eine hervorragende Anbindung an den Rest der Stadt bietet.