Traduction de «driesterrenhotel ligt in hartje berlijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het driesterrenhotel ligt in hartje Berlijn vlak naast de Alexanderplatz. Het openbaarvervoer en de vele attracties van de stad zijn goed bereikbaar.
Ihr 3-Sterne Hotel liegt unmittelbar am Alexanderplatz in Berlin Mitte, mit optimalem Anschluß an die öffentlichen Verkehrsmittel - und nah an vielen Attraktionen der Metropole.

Dit gloednieuwe hotel ligt in hartje Berlijn, op 100 meter van treinstation Friedrichstraße.
Dieses neue Hotel begrüßt Sie im Herzen von Berlin, nur 100 m vom Bahnhof Berlin Friedrichstraße entfernt.

Dit particuliere driesterrenhotel ligt in hartje Bonn, op 10 minuten lopen van het oude centrum en 300 meter van het dichtstbijzijnde metrostation (U-Bahn).
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Bonn, 10 Gehminuten von der Altstadt und 300 Meter von der nächsten U-Bahnstation entfernt.

Dit hotel ligt op een rustige locatie naast de rivier in hartje Berlijn, op slechts 2 metrohaltes van de Alexanderplatz.
Dieses ruhig am Fluss gelegene Hotel im Herzen von Berlin begrüßt Sie nur 2 U-Bahn-Stationen vom Alexanderplatz entfernt.

Dit nieuwe driesterrenhotel ligt in het centrum van Berlijn, 10 minuten lopen van het Potsdamer Platz.
Dieses neue 3-Sterne-Hotel im Herzen von Berlin liegt nur 10 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt.

Het driesterrenhotel Mercure Berlin Alexanderplatz ligt midden op de Alexanderplatz, een van de populairste gebieden van het historisch centrum van Berlijn, en vormt een ideaal beginpunt voor verkenning van de stad”.
Unser 3-Sterne Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz liegt unmittelbar am Alexanderplatz, einem der beliebtesten und belebtesten Orte in der historischen Mitte Berlins - der beste Startpunkt für Ihre Stadterkundungen”.

Het driesterrenhotel Amelie Berlin ligt op een rustige binnenplaats in het centrum van Berlijn, op 3 minuten lopen van het treinstation Friedrichstraße.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt in einem ruhigen Innenhof im Zentrum von Berlin, einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Friedrichstraße entfernt.

Het driesterrenhotel City-Hotel Ansbach am KaDeWe in Berlijn ligt op slechts 350 meter van het warenhuis KaDeWe en biedt een gevarieerd ontbijtbuffet, een 24-uursreceptie en eigen parkeergelegenheid.
Nur 350 m vom Kaufhaus KaDeWe entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne Hotel im Zentrum von Berlin. Sie erwarten ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, eine 24-Stunden-Rezeption und Parkplätze am Hotel.

Dit superieure driesterrenhotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt in de wijk Mitte, Berlijn, in een zijstraat achter musicaltheater Friedrichstadtpalast. Vlak bij vindt u de historische Friedrichstrasse.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel im Berliner Bezirk Mitte erwartet Sie in einer Seitenstraße hinter dem Friedrichstadtpalast, in dem verschiedene Musicals aufgeführt werden.

Het stijlvolle driesterrenhotel Poli ligt tussen Reggio Emilia en Parma, in een rustig, groen landschap in hartje Castelnovo Di Sotto.
Das elegante 3-Sterne-Hotel Poli zwischen Parma und Reggio Emilia befindet sich in einer ruhigen, grünen Gegend im Zentrum von Castelnovo di Sotto.