Vertaling van "hartje berlijn " (Nederlands → Duits) :

Dit gloednieuwe hotel ligt in hartje Berlijn, op 100 meter van treinstation Friedrichstraße.
Dieses neue Hotel begrüßt Sie im Herzen von Berlin, nur 100 m vom Bahnhof Berlin Friedrichstraße entfernt.

Dit hotel ligt op een rustige locatie naast de rivier in hartje Berlijn, op slechts 2 metrohaltes van de Alexanderplatz.
Dieses ruhig am Fluss gelegene Hotel im Herzen von Berlin begrüßt Sie nur 2 U-Bahn-Stationen vom Alexanderplatz entfernt.

Het driesterrenhotel ligt in hartje Berlijn vlak naast de Alexanderplatz. Het openbaarvervoer en de vele attracties van de stad zijn goed bereikbaar.
Ihr 3-Sterne Hotel liegt unmittelbar am Alexanderplatz in Berlin Mitte, mit optimalem Anschluß an die öffentlichen Verkehrsmittel - und nah an vielen Attraktionen der Metropole.

Er is een ook een S-Bahnstation in de buurt met een rechtstreekse verbinding naar hartje Berlijn. Hotel Lindenstrasse heeft stijlvol gemeubileerde kamers met een eigen badkamer, een tv, een telefoon en een minibar.
Im Hotel Lindenstraße wohnen Sie in stilvoll eingerichteten Zimmern mit Bad, TV, Telefon und Minibar.