Traduction de «dit leuke hotel is ideaal voor diegenen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit leuke hotel is ideaal voor diegenen die een ontspannen vakantie willen combineren met een aantal culturele bezienswaardigheden.
Dieses bezaubernde Hotel eignet sich besonders für jene, die einen erholsamen Urlaub mit der Besichtigung kultureller Sehenswürdigkeiten verbinden möchten.

Het hotel is ideaal voor diegenen die de rijke geschiedenis, kunst en cultuur van de regio beter willen leren kennen of de natuurlijke schoonheid van het Toscaanse platteland willen bewonderen.
Sie entdecken die Geschichte dieses an Kunst und Kultur so reichen Landstriches oder bewundern die natürliche Schönheit der toskanischen Landschaft.

Het Nora Lake View Hotel is ideaal voor diegenen die met een beperkt budget reizen. Het ligt in het hart van Chaweng Beach en biedt schone en betaalbare accommodatie.
Das Nora Lakeview Hotel ist eine hervorragende Wahl, falls Sie mit kleinerem Budget reisen.

Het Botti Hotel ligt dicht bij het centrum van Baja Sardinia, ideaal voor diegenen die de winkels en bars van de stad willen verkennen.
Das nahe dem Zentrum der Baja Sardinia gelegene Botti Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie die Stadt mit ihren Geschäften und Bars besuchen und gleichzeitig in der Nähe des Meeres sein möchten.

het hotel ligt vlak bij het busstation en de ski-gebieden, en is ideaal voor diegenen die willen ontspannen in een mooi stadje, ver weg van het dagelijkse drukke leven.
Nahe der Skipisten und einer Bushaltestelle gelegen, bietet das Hotel Dobrava einen entspannten Aufenthalt abseits des Alltagstrubels.

First Residence Hotel ligt op slechts 150 meter van het strand van Chaweng en biedt betaalbare accommodatie. Ideaal voor diegenen die reizen op budget.
Nur 150 Meter vom Strand von Chaweng entfernt bietet das First Residence Hotel Ihnen eine erschwingliche Unterkunft, ideal für Reisende mit kleinem Budget.

Het kleine en leuke hotel ligt in een rustige en pittoreske landelijke omgeving, ideaal voor sport- en natuurliefhebbers. Het heeft een gastronomisch restaurant met Michelin-ster, een buitenzwembad en een hot tub.
Dieses kleine, charmante Hotel begrüßt Sie mit einem mit 1 Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant, einem Außenpool und einem Whirlpool. Die ruhige und malerische ländliche Umgebung hat für Sport- und Naturliebhaber gleichermaßen viel zu bieten.

Omdat het hotel vlak bij de hoofdroute van München naar Wenen ligt, is het een ideaal rustpunt voor diegenen die reizen door de regio.
Direkt an der Hauptstraße von München nach Wien eignet sich das Servus Europa Hotel ideal als Zwischenstation für durchreisende Gäste.

Het Amora Hotel Riverwalk is ideaal gelegen in de populaire winkelwijk Bridge Road, bij een leuk park en de rivier.
Das Hotel liegt ideal an der beliebten Einkaufsmeile Bridge Road.

Hotel Caballero ligt op een korte wandeling van het lange, uitgestrekte zandstrand, en is ideaal voor een leuke vakantie met het gezin in de zon en op het strand.
Nur wenige Gehminuten vom langen Sandstrand entfernt begrüßt Sie das Hotel Caballero zu einem abwechslungs- und vergnügungsreichen Familienurlaub in der Sonne und am Meer.