Vertaling van "leuke hotel " (Nederlands → Duits) :

In dit leuke hotel wordt u hartelijk ontvangen door de familie Geerlings. De knusse kamers van De Ossewa kijken uit over het historische Noordwijk-Binnen vanaf de oude Duinweg.
Im alten Duinweg begrüßt Sie die Familie Geerlings in ihrem charmanten Hotel mit gemütlichen Zimmern und Blick auf das historische Noordwijk-Binnen.

Dit leuke hotel is ideaal voor diegenen die een ontspannen vakantie willen combineren met een aantal culturele bezienswaardigheden.
Dieses bezaubernde Hotel eignet sich besonders für jene, die einen erholsamen Urlaub mit der Besichtigung kultureller Sehenswürdigkeiten verbinden möchten.

Het leuke Hotel Mediterraneo Carihuela ligt aan het strand van La Carihuela, op 5 minuten rijden van het centrum van Torremolinos.
Dieses freundliche Hotel erwartet Sie am Strand La Carihuela, 5 Autominuten vom Zentrum von Torremolinos entfernt.

Dit leuke hotel ligt midden in de historische wijk van Toledo, op een korte wandeling van de kenmerkende Plaza de Zocodover.
Dieses reizvolle Hotel liegt direkt in der Altstadt von Toledo, nur wenige Schritte von der malerischen Plaza de Zocodover entfernt.

Het Rendez-vous At Skipton ligt de rand van Skipton, in de prachtige Yorkshire Dales. Dit leuke hotel is in familiebeheer en heeft een prachtig restaurant aan het kanaal, uitstekende recreatiefaciliteiten en een schitterende uitzicht op het Leeds- en Liverpool-kanaal.
Am Stadtrand von Skipton, in der wunderschönen Landschaft Yorkshire Dales erwarten Sie in diesem charmanten, familiengeführten Hotel ein wunderbares Restaurant am Kanal, tolle Freizeiteinrichtungen und eine idyllische Aussicht auf den Kanal von Leeds und Liverpool.

Hotel Les Capucins is een leuk hotel met comfortabele kamers, gratis WiFi en een gratis privéparkeerplaats.
Das Les Capucins ist ein reizendes Hotel mit komfortablen Zimmer. Es bietet Ihnen kostenfreie Annehmlichkeiten wie WLAN und Parkplätze auf dem Gelände.

Het kleine en leuke hotel ligt in een rustige en pittoreske landelijke omgeving, ideaal voor sport- en natuurliefhebbers. Het heeft een gastronomisch restaurant met Michelin-ster, een buitenzwembad en een hot tub.
Dieses kleine, charmante Hotel begrüßt Sie mit einem mit 1 Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant, einem Außenpool und einem Whirlpool. Die ruhige und malerische ländliche Umgebung hat für Sport- und Naturliebhaber gleichermaßen viel zu bieten.

Le Trèfle ligt net buiten Toulouse, op de weg richting de Pyreneeën. Dit leuke hotel met restaurant heeft moderne, goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv.
Vor den Toren von Toulouse, an der Straße in Richtung der Pyrenäen, bietet dieses charmante Hotel mit Restaurant moderne, gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het leuke Hôtel Du Vieux Saule is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, op slechts 5 minuten lopen van het gezellige Place de la République.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert empfängt Sie dieses charmante Hotel, nur 5 Gehminuten vom belebten Place de la République entfernt.

Het ligt op de top van het Brentagebergte op een hoogte van 750 m. Dit leuke hotel wordt al 2 generaties gerund door dezelfde familie.
Sie wohnen auf dem Gipfel der Brenta-Dolomiten auf einer Höhe von 750 m. Diese hübsche Hotel steht seit 2 Generation unter der Leitung der gleichen Familie.