Vertaling van "kleine en leuke " (Nederlands → Duits) :

Het kleine en leuke hotel ligt in een rustige en pittoreske landelijke omgeving, ideaal voor sport- en natuurliefhebbers. Het heeft een gastronomisch restaurant met Michelin-ster, een buitenzwembad en een hot tub.
Dieses kleine, charmante Hotel begrüßt Sie mit einem mit 1 Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant, einem Außenpool und einem Whirlpool. Die ruhige und malerische ländliche Umgebung hat für Sport- und Naturliebhaber gleichermaßen viel zu bieten.

Residence Adora biedt uitzicht op de Rhône-vallei en het is rustig gelegen naast een klein bos boven Leuk en op 6 km van de Albinenleitern skilift.
Die Residence Adora genießt eine ruhige Lage neben einem kleinen Wald oberhalb der Stadt Leuk, 6 km vom Skilift Albinenleitern entfernt.

Op een klein stukje lopen van het Elpida Village vindt u tal van leuke bars en tavernes voor uw avondamusement.
Das Elpida Village trennt nur ein kurzer Spaziergang von zahlreichen Bars und Tavernen, die abendliche Unterhaltung bieten.

Dit is een leuke en effectieve schoonheidsbehandeling, uitgevoerd door kleine visjes. Restaurant La Pommeraie serveert seizoensgebonden en verfijnde, traditionele gerechten in een prachtige panoramische eetzaal.
Darüber hinaus bietet das Beryl das erste Fisch-Spa der Region: eine unterhaltsame und effektive Schönheitspflege durch kleine Fische. Das Restaurant La Pommeraie serviert saisonale, raffinierte traditionelle Küche in einem reizvollen Panorama-Speisesaal.

Er tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden, driepersoonskamers en familiekamers beschikbaar, die allemaal een aantal kleine, leuke extra's bieden, zoals een waterfilter en gratis WiFi en kabelinternet.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern verschiedener Kategorien (Zweibett-, Doppel-, Dreibett- und Familienzimmer) mit persönlicher Note. Jedes Zimmer heißt sie mit einer Reihe von kleinen, aber höchst angenehmen Extras wie einem Wasserfilter oder Internetzugang (LAN und WLAN) willkommen.

Het stadscentrum van San Antonio ligt op een klein eindje rijden, maar ook in de naaste omgeving van het hotel vindt u leuke boetiekjes, gezellige bars en uitstekende restaurants.
Das Stadtzentrum von San Antonio liegt nur eine kurze Autofahrt entfernt und die unmittelbare Umgebung der Unterkunft bietet Ihnen eine gute Auswahl an Boutiquen, Bars und Restaurants.

De kleine salon in Engelse stijl is een perfecte plek voor een leuke middag met uw vrienden en op het zomerterras of in de tuin worden tijdens de warmere maanden etenswaren voor bij de barbecue bereid.
Im kleinen Salon im englischen Stil verbringen Sie eine angenehme Zeit und im Sommer können Sie zudem auf der Terrasse oder im Garten entspannen, wo auch Grillgerichte zubereitet werden.

Dit kleine hotel heeft een comfortabele inrichting om een leuk verblijf op dit uitnodigende eiland te kunnen bieden.
Die komfortable Ausstattung dieses kleinen Hotels trägt dabei zum hohen Komfort bei.

Hotel Il Gabbiano is een leuk klein hotel aan het strand bij Copanello, met een prachtig uitzicht over de kust van Calabrië.
Beim Il Gabbiano handelt es sich um ein freundliches kleines Hotel, das direkt am Strand von Copanello liegt und eine wunderschöne Aussicht über die kalabrische Küste bietet.

Het leuke kleine Musciara Siracusa Resort kijkt uit op zee en ligt tegenover het eiland Ortigia, op een korte wandeling van een rotsstrand.
Das Musciara Siracusa Resort ist ein charmantes, kleines Hotel mit Meerblick gegenüber der Insel Ortigia und liegt nur einen kurzen Spaziergang von einem Felsenstrand entfernt.