Vertaling van "dit hotel ligt direct bij het academisch ziekenhuis van keulen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt direct bij het academisch ziekenhuis van Keulen, op slechts een paar meter van het dichtstbijzijnde metrostation.
Dieses Hotel liegt direkt an der Uniklinik Köln, nur wenige Meter von der nächsten U-Bahn-Station entfernt.

Dit hotel ligt in de levendige wijk Ehrenfeld in Keulen, direct tegenover de metro en de tram.
Direkt gegenüber von U-Bahnen und Straßenbahnen gelegen befindet sich dieses Hotel im lebhaften Kölner Stadtteil Ehrenfeld.

Hotel Karolinger ligt vlak bij het academisch ziekenhuis en op slechts 2 km van het centrum van Düsseldorf.
Das Hotel Karolinger befindet sich in der Nähe der Universitätsklinik und nur 2 km von der Düsseldorfer Innenstadt entfernt.

Dit moderne hotel ligt direct naast het ziekenhuis Zentralkrankenhaus in Bremen, aan de linkerzijde van de Wezer.
Dieses moderne Hotel befindet sich direkt neben dem Bremer Zentralkrankenhaus Links der Weser.

Hotel Atlantic ligt direct naast het Neukölln-ziekenhuis en biedt eenvoudige, ruime kamers.
Das direkt neben dem Krankenhaus Neukölln gelegene Hotel Atlantic bietet schlichte, geräumige Zimmer.

Motel One Köln-Mediapark ligt direct aan het MediaPark in Keulen. Dit hotel heeft een 24-uursreceptie en eigentijdse kamers met gratis WiFi.
Direkt neben dem MediaPark in Köln bietet das Motel One Köln-Mediapark moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Ace Hôtel Poitiers ligt op slechts 6 km ten zuiden van het centrum van de stad en naast het academisch ziekenhuis.
Das ACE Hôtel Poitiers erwartet Sie neben der Universitätsklinik und nur 6 km südlich des Stadtzentrums.

U kunt er ook terecht voor een kopje koffie. Hotel Courage Sionshof ligt in de buurt van het academisch ziekenhuis UMC St Radboud en het Afrika Museum.
Im Courage Sionshof wohnen Sie nahe der Uniklinik UMC St Radboud und dem Afrikamuseum.

President Hotel ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het Poppelsdorfer Schloss en dicht bij veel restaurants en boetieks en het academisch ziekenhuis.
Das Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Poppelsdorfer Schloss entfernt und in der Nähe der Uniklinik sowie zahlreichen Restaurants und Boutiquen.

Dit hotel ligt in de Stockholmse buitenwijk Huddinge, naast het academische ziekenhuis Karolinska en de Universiteit van Södertörn.
Im Stockholmer Vorort Huddinge erwartet Sie dieses Hotel neben dem Universitätskrankenhaus Karolinska und der Universität Södertörn.