Traduction de «schloss en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

President Hotel ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het Poppelsdorfer Schloss en dicht bij veel restaurants en boetieks en het academisch ziekenhuis.
Das Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Poppelsdorfer Schloss entfernt und in der Nähe der Uniklinik sowie zahlreichen Restaurants und Boutiquen.

Ferienwohnung Pichlarn ligt op 200 meter van de Golf Country Club Schloss Pichlarn, dicht bij Aigen im Ennstal. Het pand beschikt over een eigen binnenzwembad en een sauna, waar u gratis gebruik van kunt maken.
In der Nähe von Aigen im Ennstal liegt die Ferienwohnung Pichlarn 200 m vom Golf Country Club Schloss Pichlarn entfernt. Kostenlos nutzen Sie einen Innenpool und eine Sauna vor Ort.

Het rookvrije, traditionele stadshotel Tourotel Mariahilf ligt halverwege het stadscentrum en het Schloss Schönbrunn, dicht bij het treinstation Wien Westbahnhof.
Das Nichtraucherhotel Tourotel Mariahilf empfängt Sie zwischen der Innenstadt und dem Schloss Schönbrunn. In diesem traditionellen Stadthotel wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zum Westbahnhof.

Het Schloss Burgellern ligt dicht bij vele wandelpaden, waaronder de Frankenweg.
In der Nähe des Schlosses Burgellern befinden sich viele Wanderwege, darunter der Frankenweg.

Een langlaufpiste is zeer dicht bij het Wellness Schloss.
Eine Langlaufloipe befindet sich ebenfalls ganz in der Nähe des Wellness Schloss Hotels.

Ramada Encore Vienna City Center ligt dicht bij Raimund-theater, Techniekmuseum Wenen en Schloss Schönbrunn.
Das Ramada Encore Vienna City Center befindet sich in der Nähe folgender strategischer Punkte: Raimund Theater, Technisches Museum Wien und Schloss Schönbrunn.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Hannover, op een klein eindje lopen van Schloss Herrenhausen met zijn prachtige tuinen en de Leibniz-universiteit, en dicht bij Volkswagen en Continental.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Hannover begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Schloss Herrenhausen und den Gärten sowie der Leibniz Universität entfernt.

Hotel Ritter wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van Tettnang, dicht bij het Neues Schloss Tettnang (tevens het stadhuis) met het prachtige park.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Herzen von Tettnang, in der Nähe des Neuen Schlosses (Rathaus) mit seinen schönen Parkanlagen.

Hotel Bokan Exclusiv ligt op een rustige locatie in het noorden van Graz, dicht bij Schloss Eggenberg.
Das Hotel Bokan Exclusiv genießt eine ruhige Lage im Norden von Graz, in der Nähe von Schloss Eggenberg.

Alpenhotel Bierwirt ligt op een rustige locatie, dicht bij het kasteel Schloss Ambras en de afslag Innsbruck-Ost van de snelweg A12.
Dieses Hotel im alpinen Stil genießt eine ruhige Lage neben dem Schloss Ambras und der Ausfahrt Innsbruck-Ost der Inntalautobahn A12.