Traduction de «directe toegang tot een privé-gedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Elke accommodatie beschikt over een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee, of heeft directe toegang tot een privé-gedeelte van het gedeelde terras.
Jede Unterkunft verfügt über einen möblierten Balkon mit Meerblick oder hat einen direkten Ausgang zu einem privaten Teil der Gemeinschaftsterrasse.

Het Light Rail-systeem ligt ook nabij het hotel en biedt directe toegang tot het grootste gedeelte van de omgeving.
Das Stadtbahn-System ist ebenfalls nur Sekunden entfernt und bietet sofortigen Zugang zu vielen Zielen in der Umgebung.

Het beschikt over een tuin met zwembad en directe toegang tot het privé-strand.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit Pool und den direkten Zugang zum privaten Strand.

U heeft vanaf de camping tevens directe toegang tot het privé-strand. Verder zijn er 3 buitenzwembaden, een spa, 2 bubbelbaden en zijn de huisjes voorzien van airconditioning.
Freuen Sie sich hier auf 3 Außenpools, ein Spa und 2 Whirlpools sowie klimatisierte Cottages.

Aan de oever van het Gardameer in Porto di Brenzone biedt Hotel Du Lac directe toegang tot een privé-strand en gratis gebruik van kano's en kajaks.
Am Ufer des Gardasees in Porto di Brenzone gelegen bietet das Hotel Du Lac direkten Zugang zu einem Privatstrand sowie freie Nutzung von Kanus und Kajaks.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het Far West-gedeelte van het attractiepark.
Nutzen Sie den direkten Zugang zum Far-West-Bereich des Freizeitparks.

De villa's bieden een directe toegang tot een eigen tuin en het gemeenschappelijke buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Die Villen haben direkten Zugang zu einem privaten Garten und dem gemeinsam genutzten Außenpool, zu dem ein Bereich für Kinder gehört.

Het hotel biedt gratis WiFi, een nieuw wellness-gedeelte en een parkeergarage met directe toegang tot het hotel.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen großzügigen neuen Wellnessbereich und eine Tiefgarage mit direktem Zugang zum Hotel.

Het Romantique Dojran Hotel bevindt zich direct aan de oever van Dojran Lake. Het biedt een privé-gedeelte op het strand, een restaurant dat Macedonische gerechten serveert en moderne stijlvolle kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Romantique Dojran Hotel liegt direkt am Ufer des Dojran-Sees und bietet einen eigenen Strandbereich und ein Restaurant, das mazedonische Küche serviert.

Kies voor maximale privacy en maak gebruik van privé inchecken en besloten parkeergelegenheid met directe toegang tot uw kamer.
Für ein Maximum an Privatsphäre sorgen auf Wunsch ein privater Check-in und separate Parkplätze mit direktem Zugang zu Ihrem Zimmer.