Vertaling van "parkeergarage met directe " (Nederlands → Duits) :

Centraal gelegen op 50 m van de metro en 10 km van het vliegveld, dicht bij bezienswaardigheden, gratis WiFi, bar, eigen ondergrondse parkeergarage met directe toegang tot de kamers: dit Mercure hotel is ideaal voor een bezoek aan Toulouse.
Zentral gelegen: 50 m von der Metro und 10 km vom Flughafen entfernt, in der Nähe der Sehenswürdigkeiten, kostenloses WIFI, freundliche Bar, private Tiefgarage mit direktem Zugang zu den Zimmern: Das Mercure Hotel ist ideal für einen Besuch in Toulouse.

Het hotel met moderne architectuur beschikt over het in zeevruchten gespecialiseerde restaurant La Taverne de Maitre Kanter en een beveiligde parkeergarage met directe toegang tot de 24-uurs receptie van het hotel.
In unserem modernen Hotelgebäude finden Sie das Restaurant La Taverne de Maître Kanter mit vielen Fischgerichten und Meeresfrüchten. Vom Parkplatz aus haben Sie direkten Zugang zu unsere 24 Stunden am Tag besetzten Rezeption.

Bij de receptie is een kruidenierswinkeltje, u kunt vanuit een supermarkt boodschappen laten bezorgen en de ondergrondse parkeergarage biedt directe toegang tot de appartementen.
Zum Serviceangebot gehören außerdem ein Lebensmittelladen im Rezeptionsbereich sowie ein Supermarkt-Lieferservice und eine Tiefgarage mit direktem Zugang zu den Apartments.

Abacus Hotel biedt gratis parkeergelegenheid in de parkeergarage met directe toegang tot de receptie, een snelle draadloze internetverbinding, en een gratis te bezoeken fitnessruimte met een binnenzwembad, sauna en Turks stoombad.
Das Hotel Abacus bietet Ihnen eine kostenlose Parkgarage mit direktem Zugang zur Rezeption, High-Speed-WLAN und einen kostenlosen Fitnessbereich mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad.

Gelegen achter het Parc des Expositions, met directe toegang vanaf de ringweg, 700 m² aan vergaderruimten, een ruime conferentieruimte voor maximaal 300 personen, gratis WiFi, ondergrondse parkeergarage: u kunt ontspannen werken, wij zorgen voor de rest.
Das Hotel befindet sich hinter dem Parc des Expositions, direkte Zufahrt von der Umgehungsstraße, 700 m² Tagungsräume, großer Konferenzraum für bis zu 300 Personen, kostenloses WIFI, Tiefgarage: Arbeiten Sie in aller Ruhe, wir übernehmen den Rest.

Dicht bij tramhalte (directe verbinding met het centrum, Polydôme, Place du 1er Mai) en snelwegen, gratis parkeergelegenheid, parkeergarage (tegen betaling).
Es liegt ganz in der Nähe der Straßenbahn (direkte Verbindung zum Stadtzentrum, Polydome und Place du 1er Mai) und der Autobahnen. Kostenlose Parkplätze im Freien, gebührenpflichtiges Parken in der Tiefgarage.

Directe toegang tot ondergrondse parkeergarage (tegen betaling).
Direkter Zugang zu einer kostenpflichtigen privaten Tiefgarage.

500 m² aan modulaire lounges verdeeld in 10 zalen variërend van 16 tot 300 m² (250 personen) en met directe toegang tot de beveiligde parkeergarage: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor uw seminars en gezinsvakanties.
500 m² modulare Lounges in 10 Bereichen (172 bis 984 m²) (250 Personen) mit direktem Zugang vom sicheren Parkhaus: Das Mercure Hotel ist perfekt für Ihre Firmen-Seminare und als Familienhotel.

Directe en snelle toegang tot Bordeaux dat op 30 km ligt, parkeergarage (tegen betaling), gratis WiFi , vergaderruimte van 70 m²: dit Mercure hotel is een ideale locatie voor zakelijke bijeenkomsten of familiereünies in een fraaie regio.
Gute Verbindung nach Bordeaux (30 km), Parkhaus (gebührenpflichtig), kostenloses WIFI, Tagungsraum von 70 m²: Dieses Mercure Hotel ist ein ausgezeichneter Ort für Geschäfts- oder Familientreffen, während denen Sie die Köstlichkeiten der Region genießen.

Fitnessruimte en directe toegang tot de parkeergarage: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Fitnessstudio und direkter Zugang zum städtischen Parkhaus: Das Mercure Hotel ist ideal als Business- und Familienhotel.