Vertaling van "direct naast de sonnenhang-skilift " (Nederlands → Duits) :

Haus Bergblick ligt aan de rand van Ehrwald, direct naast de Sonnenhang-skilift die leidt naar het Wetterstein-skigebied. Het hotel beschikt over volledig ingerichte appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen. Het is mogelijk om tot aan de deur te skiën.
Das Haus Bergblick erwartet Sie am Rande von Ehrwald direkt neben dem Skilift Sonnenhang, der Sie zum Skigebiet Wetterstein bringt mit komplett eingerichteten Apartments mit Balkon und Bergblick. Sie fahren auf Ihren Skiern bis vor die Tür.

Deze landelijke appartementen in Willingen zijn gelegen naast de Sonnenhang-skilift en bieden een tuin met ligstoelen en een volledig uitgeruste keuken.
Am Skilift Sonnenhang begrüßen Sie diese Apartments im Landhausstil in Willingen mit einem Garten mit Liegestühlen und einer voll ausgestatteten Küche.

De accommodatie ligt op nog geen 4 km van het Nationaal Park Harz en direct naast de Hasselkopf-skilift.
Sie wohnen hier nur 3,8 km vom Nationalpark Harz entfernt, direkt neben dem Skilift Hasselkopf.

Pension Grünerhof ligt in Sölden, direct naast de Gaislachkogel-skilift. U hebt gratis toegang tot een sauna en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi, een skiopslag en de privéparkeergelegenheid.
Die Pension Grünerhof begrüßt Sie direkt neben dem Skilift Gaislachkogel in Sölden. Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zu einer Sauna, die kostenfreie Skiaufbewahrung, WLAN-Zugang und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Hotel-Pension Wolfgang in het centrum van Hinterglemm ligt direct naast de Bergfried-skilift en de pistes.
Die Hotel-Pension Wolfgang begrüßt Sie im Zentrum von Hinterglemm, gleich neben dem Skilift Bergfried und den Pisten.

Het Sonnenhang Appartementhaus bevindt zich direct naast een skipiste van het skigebied Wetterstein.
Das Sonnenhang Appartementhaus befindet sich direkt neben einer Skipiste des Skigebiets Wetterstein.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
Direkt neben dem Skilift Eichenhof heißt Sie dieses im Januar 2015 nach umfangreichen Renovierungsarbeiten eröffnete 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen und bietet Ihnen direkten Zugang zum Skigebiet Sankt Johann in Tirol.

Hotel Tauferberg bevindt zich op het Niederthai-plateau in het Ötztal, en ligt direct naast de skilift.
Auf der Hochebene von Niederthai im Ötztal erwartet Sie gleich neben dem Skilift das Hotel Tauferberg.

Berghotel Pointenhof ligt direct naast de skilift Jodlalm, op 1.000 meter boven zeeniveau op de hellingen van de Kitzbüheler Horn.
Auf 1000 m über dem Meeresspiegel liegt das Berghotel Pointenhof an den Hängen des Kitzbüheler Horns direkt neben dem Skilift Jodlalm.

Dit traditioneel Zwitserse chalet ligt op een rustige locatie direct naast de skipistes, op slechts 100 meter van de skilift van Grand Paradis en op 2 km van het centrum van Champéry.
Dieses traditionelle Schweizer Chalet befindet sich nur 100 m vom Skilift Grand Paradis entfernt in einer ruhigen Lage direkt neben den Skipisten. Das Zentrum von Champéry erreichen Sie nach 2 km. Hier können Sie mit den Skiern direkt bis vor die Haustür fahren.