Vertaling van "direct naar lissabon en porto " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation Coimbra-A ligt op 200 meter afstand van de accommodatie en de snelweg A1, die u direct naar Lissabon en Porto voert, ligt op 7 minuten rijden.
Der Bahnhof Coimbra-A befindet sich 200 m entfernt. Die Autobahn A1, auf der Sie direkt nach Lissabon und Porto gelangen, liegt eine 7-minütige Fahrt entfernt.

Via de snelweg A6, 13 km verderop, kunt u in nog geen 2 uur direct naar Lissabon rijden.
Über die 13 km entfernte Autobahn A6 erreichen Sie Lissabon nach weniger als 2 Stunden.

De snelweg A8 bevindt zich 3 km verderop en brengt u naar Lissabon en Porto.
In 3 km Entfernung verläuft die Autobahn A3, über die Sie nach Lissabon und Porto gelangen.

AC Hotel Porto by Marriott ligt op 4 km van het treinstation Campanhã. Hiervandaan vertrekken treinen naar Lissabon en Vigo in het Spaanse Galicië.
Das AC Porto befindet sich 4 km vom Bahnhof Campanhã mit Anbindung an Lissabon und Vigo im spanischen Galizien entfernt.

Het metrostation São Sebastião bevindt zich direct tegenover het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding naar de luchthaven van Lissabon.
Der U-Bahnhof São Sebastião, der sich direkt vor dem Hotel befindet, bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Flughafen Lissabon.

Het treinstation van Belém ligt op 10 minuten lopen van Hotel Jerónimos 8 en biedt een directe treinverbinding naar de wijk Baixa in het centrum van Lissabon.
In 10 Gehminuten vom Hotel Jerónimos 8 erreichen Sie den Bahnhof Belém. Von dort gelangen Sie mit einer direkten Zugverbindung in den zentral gelegenen Stadtteil Baixa von Lissabon.

Het hotel bevindt zich op 7 minuten lopen van het Parque Eduardo VII en op 15 minuten lopen van het metrostation Saldanha, met directe verbindingen naar de internationale luchthaven van Lissabon.
Der Park Eduardo VII liegt 7 Gehminuten und die U-Bahn-Station Saldanha mit direktem Zugang zum internationalen Flughafen Lissabon einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

De afstand van het hotel naar de luchthaven van Lissabon bedraagt 118 km. Indien u een paar dagen naar het strand wil, kunt u naar Nazare en São Martinho do Porto, op minder dan 15 km afstand van het hotel.
Verbringen Sie auch einige Tage an den kaum 15 km entfernten Stränden von Nazaré und São Martinho do Porto.

De afslag A1, naar Porto en Lissabon, bevindt zich op 10 minuten rijafstand.
Von der Ausfahrt der A1, die Porto und Lissabon verbindet, trennen Sie 10 Autominuten.

Het centrum van Porto bevindt zich op 121 km afstand, vanwaar er directe treinverbindingen zijn naar Pinhão, door de weelderige, kronkelende Dourovallei.
Von der Stadt Porto trennen Sie 121 km. Sie finden dort eine direkte Zugverbindung durch das üppig bewachsene, gewundene Tal des Duero nach Pinhão.