Traduction de «deel van parijs staat » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige deel van Parijs staat bekend om de met glas overdekte passages vol chique boetieks, traditionele restaurants, cafés en warenhuizen.
Diese reizvolle Gegend ist für ihre glasüberdachten Passagen mit schicken Boutiquen, traditionellen Pariser Restaurants, Cafés und Kaufhäuser bekannt.

Het Pavillon Monceau bevindt zich in een prestigieus deel van Parijs en niet ver van de Champs-Elysées en de Arc de Triomphe. Het biedt u hoffelijkheid en veel charme in het hart van deze geweldige stad.
In einer angesehenen Gegend von Paris, unweit der Champs-Elysées und des Arc de Triomphe erwarten Sie im Pavillon Monceau Komfort und Charme im Herzen der Stadt.

Vanaf hier kunt u de trein nemen naar de luchthaven Charles de Gaulle en het grootste deel van Parijs.
Mit dem Zug erreichen Sie von hier aus den Flughafen Charles de Gaulle und fast das gesamte Stadtgebiet von Paris.

Het Timhotel Montparnasse ligt op een gunstige locatie aan de voet van de Tour Montparnasse, tegenover het centraal station in een levendig deel van Parijs.
Das Timhotel Montparnasse liegt günstig am Fuße des Tour Montparnasse, gegenüber dem Hauptbahnhof in einem lebhaften Teil von Paris.

Dit designhotel in het 17e arrondissement van Parijs staat op slechts 450 meter van metrostation La Fourche.
Dieses Designhotel befindet sich im 17. Pariser Arrondissement nur 450 m vom U-Bahnhof La Fourche entfernt.

Dit deel van Spanje staat bekend om het aangename klimaat en de uitbundige vegetatie. In Suances vindt vele winkels en en cafés en een mooie vissershaven.
Neben Geschäften und Bars bietet die Stadt Suances auch einen wunderschönen Fischereihafen.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het westelijk deel van de staat New York. Er zijn meer dan 200 winkels, theaters en restaurants in de naastgelegen Walden Galleria.
Das Hotel ist eine ideale Ausgangsbasis, um den Westen von New York zu erkunden. Besuchen das angrenzenden Einkaufszentrum Walden Galleria mit über 200 Geschäften, Theatern und Restaurants.

Dit hotel staat op de Rive Gauche (linkeroever) in het centrum van Parijs. De tentoongestelde foto's, schilderijen en het antiek in dit hotel horen bij belangrijke historische gebeurtenissen die in Parijs hebben plaatsgevonden.
Das Hotel liegt am linken Seineufer im Zentrum von Paris und zeigt Fotos, Antiquitäten und Gemälde die wichtige historische Ereignisse der Stadt zelebrieren.

Het meertalige personeel staat u graag te woord en kan u helpen bij het organiseren van uw verblijf in Parijs.
Das mehrsprachige Personal steht zur Ihrer Verfügung und hilft Ihnen gerne, Ihren Aufenthalt in Paris zu organisieren.

Het personeel van het hotel staat 24 uur tot uw dienst. Voor het boeken van dagtochten en evenementen in Parijs kunt u terecht bij de excursiebalie van het hotel.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Im Hotel gibt es einen Tourenschalter, wo Sie Veranstaltungen und Ausflüge in Paris arrangieren können.