Vertaling van "biedt een dynamische en comfortabele all-in strandvakantie " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Roubin Hotel All Inclusive ligt direct aan het strand en biedt een dynamische en comfortabele all-in strandvakantie als onderdeel van het bekroonde Grand Hotel Varna Resort Spa-complex.
Direkt am Strand erwartet Sie das 4-Sterne Hotel Roubin All Inclusive. Es gehört zum preisgekrönten Komplex Grand Hotel Varna Resort Spa. Freuen Sie sich auf einen dynamischen All-inclusive-Urlaub am Meer voller Komfort.

De accommodatie is licht en eenvoudig ingericht en biedt alle nodige comfort voor een ontspannen strandvakantie.
Die Unterkünfte sind hell sowie schlicht eingerichtet und verfügen über allen notwendigen Komfort für einen entspannten Strandurlaub.

Het biedt een gemakkelijk toegang tot vervoersverbindingen naar alle delen van en rondom het Rijn-Maingebied. Behalve het Italiaanse restaurant Fantasia biedt het hotel ook comfortabele accommodaties en vriendelijke gastvrijheid.
Neben dem italienischen Restaurant Fantasia können Sie hier komfortable Unterkünfte und echte Gastfreundschaft genießen.

Sala View Hotel ligt vrij dichtbij het centrum van Solo. Het biedt modern ingerichte en comfortabele accommodatie met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes van het hotel.
Das Sala View Hotel begrüßt Sie in der Nähe des Zentrums von Solo. Freuen Sie sich hier auf eine modern gestaltete und komfortable Unterkunft mit einem Außenpool.

Seven Angels Villa ligt in het rustige kustgebied van Nusa Dua en biedt een huiselijke en comfortabele accommodatie met een eigen zwembad en gratis WiFi in alle ruimtes van de villa.
Die Seven Angels Villa liegt im ruhigen Küstengebiet Nusa Dua und bietet eine gemütliche, bequeme Unterkunft mit eigenem Pool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het hotel beschikt over goed ingerichte kamers en biedt alles voor een comfortabele vakantie. Het heeft een weelderige tuin en een buitenzwembad, dat gedurende het hele jaar open is.
Freuen Sie sich auf einen üppigen Garten und einen Außenpool, der das ganze Jahr über zur Verfügung steht.

Days Inn Oceanside ligt in een weelderige tropische tuin in Miami Beach en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan. Dit comfortabele hotel heeft een uitstekende locatie voor een perfecte strandvakantie.
Dieses komfortable Hotel liegt inmitten üppiger tropischer Gartenanlagen mit Blick auf den Atlantik bei Miami Beach und bietet somit den perfekten Strandurlaub in bester Lage.

Tatì Hotel biedt moderne en dynamisch ingerichte kamers en comfortabele accommodatie op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Lugo.
Mit einer modernen und dynamischen Einrichtung und komfortablen Unterkünften empfängt Sie das Tatì Hotel, nur 5 Autominuten vom historischen Zentrum von Lugo entfernt.

Geniet van een heerlijke strandvakantie in Apartamentos Miguel Ángel. De ruime appartementen zijn comfortabel ingericht. Alle appartementen hebben 2 badkamers en een woonkamer met satelliet-tv.
In den geräumigen und gemütlichen Apartamentos Miguel Ángel können Sie einen fantastischen Strandurlaub genießen. Die Apartments verfügen über 2 Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Sat-TV.

Het biedt alle moderne gemakken. In de Lonely Planet werd er over dit pension gezegd: " dit hotel heeft meest comfortabele bedden in Split" . Het biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete Unterkunft mit modernen Einrichtungen und den laut Reiseführer Lonely Planet " bequemsten Betten in Split" .