Vertaling van "hotel ook comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een gemakkelijk toegang tot vervoersverbindingen naar alle delen van en rondom het Rijn-Maingebied. Behalve het Italiaanse restaurant Fantasia biedt het hotel ook comfortabele accommodaties en vriendelijke gastvrijheid.
Neben dem italienischen Restaurant Fantasia können Sie hier komfortable Unterkünfte und echte Gastfreundschaft genießen.

Dit idyllische hotel heeft comfortabele kamers en beschikt ook over een restaurant dat regionale specialiteiten, Frankische wijnen en zelfgemaakte brandy's serveert.
Das idyllische Hotel mit Komfortzimmern beherbergt ebenfalls ein Restaurant mit typischen regionalen Spezialitäten, Hausbränden und Frankenweinen und einen Spielplatz inmitten der Gemüsegärten.

Om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken biedt het hotel ook thee- en koffiefaciliteiten en een supermarkt.
Eine Tee-/Kaffeemaschine und ein Lebensmittelgeschäft zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten für Gäste.

Naast liefdevol ingerichte comfortabele kamers beschikt het hotel ook over een wellness-oase met sauna, stoombad sauna, infraroodcabine en ontspanningsruimte.
Neben liebevoll eingerichteten Komfortzimmern finden Sie im Landhotel Föhrenhof Ellmau eine Wohlfühl-Oase mit Sauna, Dampfsauna, Infrarot-Kabine und Ruheraum.

Om in stijl en comfortabel zaken te kunnen doen, biedt het hotel ook vergaderfaciliteiten ter grootte van 300 m² met natuurlijke lichtinval en WiFi.
Um Ihre Geschäfte mit Stil und Komfort zu führen, bietet das Hotel Konferenzeinrichtungen auf 300 m² mit Tageslicht und WLAN.

De eenvoudige, maar toch ook comfortabel ingerichte appartementen van het Ondina Apart Hotel Salvador zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op de stad.
Die Apartments im Ondina Apart Hotel Salvador sind klimatisiert und verfügen über eine schlichte, aber komfortable Einrichtung sowie Stadtblick.

Het hotel ligt vlak bij de A307, is gemakkelijk te bereiken vanaf de A3 en ook de snelweg M25 bevindt zich op minder dan 5 km afstand. Het hotel biedt comfortabele, uitstekende kamers en beschikt over gratis parkeergelegenheid en een eigen café en restaurant.
Direkt an der A307, in der Nähe der A3 und weniger als 5 km von der Autobahn M25 entfernt, bietet Ihnen das Hotel kostenlose Parkplätze, komfortable Zimmer zu erschwinglichen Preisen, einen hoteleigenen Pub und ein Restaurant.

Dit charmante hotel biedt comfortabele, goed ingerichte accommodatie met een nautisch thema en eigen badkamers. Het ligt op minder dan 1,5 kilometer van Gateshead MetroCentre, het grootste winkelcentrum van Europa, Het Rowers Hotel is ook zeer dicht bij het centrum van Newcastle en de wijk Quayside.
Weniger als 800 m von Europas größtem Einkaufszentrum MetroCentre in Gateshead bietet dieses charmante Hotel komfortable, gut ausgestattete Zimmer mit Bad im Seemannsstil.

Het hotel heeft comfortabele kamers en een pas gerenoveerde sauna. Ook biedt het Surpunt een fantastisch uitzicht op de omliggende bergen.
Das Dorfzentrum erreichen Sie von hier aus nach einem etwa 10-minütigen Spaziergang. Freuen Sie sich im Hotel Surpunt auf komfortable Zimmer und auf eine frisch renovierte Sauna. Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner fantastischen Aussicht über die umliegenden Berge.

Het hotel biedt comfortabele kamers, waarvan er 9 in een typische stijl van Appenzeller zijn ingericht, met traditionele muurschilderingen. Het heeft ook een restaurant met Zwitserse maaltijden, en rustige seminarruimten.
Wir bieten komfortable Zimmer, darunter 9 typische Appenzeller Zimmer mit traditioneller Wandmalerei, ein Restaurant mit Schweizer Küche und ruhige Seminarräume.