Traduction de «heerlijke strandvakantie » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een heerlijke strandvakantie in Apartamentos Miguel Ángel. De ruime appartementen zijn comfortabel ingericht. Alle appartementen hebben 2 badkamers en een woonkamer met satelliet-tv.
In den geräumigen und gemütlichen Apartamentos Miguel Ángel können Sie einen fantastischen Strandurlaub genießen. Die Apartments verfügen über 2 Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Sat-TV.

In het Perticari kunt u genieten van een heerlijke, strandvakantie aan de Middellandse Zee. Het hotel beschikt over een semi-olympisch zwembad en grote balkons met uitzicht op de zee.
Freuen Sie sich auf einen klassischen Strandurlaub am Mittelmeer im Hotel Perticari, das einen 25 m langen Swimmingpool bietet.

Dit hotel aan het prachtige Gagou-strand is een uitstekende accommodatie voor een heerlijk strandvakantie. Het biedt een ontspannen en vriendelijke sfeer, gratis internet en halfpension.
Direkt am schönen Strand von Gagou bietet Ihnen dieses Hotel eine ausgezeichnete Lage am Strand mit einer entspannten und freundlichen Atmosphäre, kostenlosem Internet und Halbpension.

U kunt genieten van een heerlijke strandvakantie met vrienden en familie in het Lanzarote Village. Dit hotel is geweldig gelegen in de populaire badplaats Puerto del Carmen.
Genießen Sie einen erholsamen Strandurlaub mit Freunden und Familie im Hotel Lanzarote Village in ausgezeichneter Lage im beliebten Ferienort Puerto del Carmen.

Geniet van een heerlijke strandvakantie in uw ruime, typische witkalken huisjes met satelliet-tv, zodat u op de hoogte kunt blijven van het nieuws.
Verbringen Sie einen schönen Strandurlaub in einem geräumigen, typisch weiß getünchten Bungalow, der mit einem Sat-TV ausgestattet ist, so dass Sie immer auf dem Laufenden sind.

Dit 3-sterrenhotel is centraal gelegen in Heringsdorf, op loopafstand van het strand, het stadscentrum en de pier. Het biedt u een gezellige, rustige uitvalsbasis voor een heerlijke strandvakantie.
In zentraler Lage in Heringsdorf liegt in Laufweite zum Strand, dem Stadtzentrum und dem Pier dieses Hotel. Diese einladende, ruhige Lage ist der ideale Ort für einen schönen Strandurlaub.

Op ongeveer 7 km afstand vindt u de Vallei van de Tempels, een van betoverendste archeologische vindplaatsen ter wereld'. s Zomers kunt u genieten van een klassieke strandvakantie of heerlijk zonnen bij het designzwembad van Antica Perla.
Während des Sommers verbringen Sie einen klassischen Strandurlaub oder nehmen am Designerpool im Antica Perla ein Sonnenbad.

Dit budgethotel aan het strand bevindt zich aan de kust van Dahab. U kunt hier heerlijk genieten van het buitenleven en een ontspannen strandvakantie.
Dieses Budget-Hotel in direkter Strandlage an der Küste von Dahab ist eine ausgezeichnete Wahl, wenn Sie gern viel Zeit im Freien und einen erholsamen Urlaub am Strand verbringen möchten.

Het Savoy Court Hotel heeft een geweldige locatie, comfortabele accommodatie met een eigen badkamer en heerlijk eten. Dit is een uitstekende, vriendelijke plek waar u kunt genieten van een strandvakantie, een weekendje weg, een congres of zakelijk bezoek.
Mit seinen komfortablen Unterkünften mit eigenem Bad und seinem guten Essen ist das Savoy Court Hotel ein herrlicher, freundlicher Ort, an dem Sie einen erholsamen Urlaub am Meer, ein entspannendes Wochenende oder Ihre Geschäftsreise genießen können.