Vertaling van "beschikt er over faciliteiten zoals vergaderruimtes " (Nederlands → Duits) :

U beschikt er over faciliteiten zoals vergaderruimtes, een spa en een casino.
Zur Ausstattung gehören Konferenzräume, ein Thermalbad und ein Kasino.

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, zoals een atrium zwembad en een volledig ingerichte fitnessruimte met de meest moderne apparaten.
Das Hotel besitzt zudem exzellente Einrichtungen wie einen Atrium-Pool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter mit modernster Ausrüstung.

Het beschikt over luxe faciliteiten zoals een panoramisch terras met uitzicht op het stadscentrum van Istanbul en een sauna.
Zur Deluxe Ausstattung gehören eine Panoramaterrasse mit Blick auf die Innenstadt von Istanbul und eine Sauna.

Het Romantik Hotel beschikt over diverse faciliteiten, zoals een ontbijtzaal met panoramisch uitzicht, een groot terras en een pianolounge met openhaard.
Zu den weiteren Vorzügen im Treschers gehören der Panorama-Frühstücksraum, eine große Terrasse und die Pianolounge mit Kamin.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten van de internationale luchthaven van Christchurch en biedt een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven. Het beschikt over recreatieve faciliteiten zoals een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en een fitnesscentrum.
Dieses nur 5 Minuten vom internationalen Flughafen Christchurch entfernte Hotel bietet einen kostenfreien 24-Stunden-Flughafentransfer sowie einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Het hotel beschikt over verschillende faciliteiten, zoals een buitenzwembad, een tennisbaan, een gymzaal, een recreatiecentrum en een eigen strand.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels gehören der klimatisierte Außenpool, ein Tennisplatz, ein Freizeitzentrum und natürlich der eigene Strand.

Het welnesscentrum van het Bernerhof beschikt over verschillende faciliteiten, zoals een sauna, belevenisdouches en een ijsgrot.
Die Wellnesseinrichtungen des Bernerhofs laden mit einer Sauna, Erlebnisduschen und einer Eisgrotte zum Entspannen ein.

Het gezinsvriendelijke hotel La Cabro d'Or ligt te midden van een prachtige tuin in het hart van het Alpilles-gebergte en beschikt over diverse faciliteiten, zoals een tennisbaan, een spa en een buitenzwembad.
Inmitten eines wunderschönen Gartens im Herzen der Alpilles heißt Sie das familiengeführte Hotel Cabro D'or willkommen. Freuen Sie sich auf einen Tennisplatz, einen Wellnessbereich und einen Außenpool.

Het hotel wordt omgeven door een park van ruim 48 hectare. Het Ufford Park Woodbridge beschikt over vele faciliteiten, zoals een health club met een zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
Das Ufford Park Woodbridge bietet zahlreiche Einrichtungen wie einen Fitnessclub mit Pool, Fitnessraum, Sauna und Dampfbad.

Hotel Marinas Tibau beschikt over allerlei faciliteiten, zoals tennisbanen, een solarium en een buitenzwembad.
Zu den zahlreichen Einrichtungen des Hotel Marinas Tibau zählen Tennisplätze, ein Solarium und ein Außenpool.