Vertaling van "vele faciliteiten zoals " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Novotel Newcastle Beach kunnen genieten van de vriendelijke service en vele faciliteiten, zoals een restaurant dat dagelijks ontbijt, lunch en diner en in het weekend high tea serveert, een bar, fitnessruimte, kinderspeelruimte en WiFi.
Das Novotel Newcastle Beach bietet einen herzlichen, freundlichen Service sowie zahlreiche Einrichtungen wie Restaurant mit Wochenend-Nachmittagstee und täglichem Frühstück, Mittag- Abendessen, Bar, Fitnessstudio, Kinderspielecke und kostenloses WIFI.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt in de eetruimte van de accommodatie. Het Margado biedt vele faciliteiten, zoals een snackbar, een loungeruimte met satelliet-tv, een zwembad met een bar, een barbecue en parkeergelegenheid.
Das Margado bietet außerdem eine Snackbar, einen Loungebereich mit Sat-TV, einen Pool mit einer Poolbar, Grillmöglichkeiten und einen Parkplatz.

Gasten van het El Pueblo Tamlelt worden uitgenodigd om gebruik te maken van de vele faciliteiten, zoals onder meer een fitnesscentrum met hammam, sauna en massages.
Die vielen Einrichtungen, wie das Fitnesscenter mit Hammam, Sauna und Massagen, runden Ihren gelungenen Aufenthalt im El Pueblo Tamlelt ab.

In het wellness- en recreatiecentrum hebt u gratis toegang tot vele faciliteiten zoals een sauna, een binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Im Wellness- und Freizeitclub profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu verschiedenen Einrichtungen wie der Sauna, dem Innenpool, einem Fitnessraum und einem Ruhebereich.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de vele faciliteiten, zoals buitenzwembaden voor kinderen, watersportfaciliteiten, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Freizeitanlagen wie Außenpools für Kinder, Wassersportmöglichkeiten, einen Tennisplatz und einen Kinderspielplatz.

Het Grand Chalet biedt vele faciliteiten, zoals een fitnesscentrum, een bar, een spellenkamer en een bibliotheek.
Zu den zahllosen Einrichtungen im Grand Chalet gehören ein Fitnesscenter, eine Bar, ein Spielzimmer und eine Bibliothek.

Het hotel wordt omgeven door een park van ruim 48 hectare. Het Ufford Park Woodbridge beschikt over vele faciliteiten, zoals een health club met een zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
Das Ufford Park Woodbridge bietet zahlreiche Einrichtungen wie einen Fitnessclub mit Pool, Fitnessraum, Sauna und Dampfbad.

Gasten van het Harbour Rocks Hotel Sydney, MGallery kunnen profiteren van vele uitstekende faciliteiten, zoals het Scarlett Restaurant, Eric's Bar, een fitnesscentrum, betaald parkeren bij het hotel, WiFi in het hele hotel, een stomerij en een conciërge.
Die Gäste des Harbour Rocks Hotels Sydney, MGallery können zahlreiche Einrichtungen nutzen, die vom Restaurant Scarlett und Eric's Bar über ein Fitnessstudio, kostenpflichtige Parkplätze und WIFI im ganzen Hotel bis zu Reinigung und Concierge reichen.

Naast het ruime aanbod aan faciliteiten biedt Novotel Sydney Olympic Park ook vele diensten, zoals een conciërge, een portier, de mogelijkheid om geld te wisselen, WiFi, een balie voor toeristische informatie, een geldautomaat en een stomerij.
Neben seinen hervorragenden Einrichtungen bietet das Novotel Sydney Olympic Parkt auch eine ausgezeichnete Auswahl an Leistungen, darunter Concierge, Portier, Geldwechsel, WIFI, Touristeninformation, Geldautomat und Reinigungsservice.

Naast de vele handige voorzieningen biedt ibis Sydney Thornleigh haar gasten ook een scala aan faciliteiten op de kamer, zoals het heerlijk comfortabele ibis Sweetbed, kabelinternet en WiFi, een haardroger en een strijkijzer en films op de kamer.
Das ibis Sydney Thornleigh bietet neben vielen komfortablen Hoteleinrichtungen eine Reihe von Annehmlichkeiten in den Zimmern: sehr komfortables ibis SweetBed, Internetzugang (WIFI und Kabel), Haartrockner, Bügeleisen und Fernseher mit Filmen im Zimmer.