Vertaling van "over allerlei faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Marinas Tibau beschikt over allerlei faciliteiten, zoals tennisbanen, een solarium en een buitenzwembad.
Zu den zahlreichen Einrichtungen des Hotel Marinas Tibau zählen Tennisplätze, ein Solarium und ein Außenpool.

Verder beschikt het hotel over allerlei faciliteiten, zoals gratis WiFi in openbare ruimtes, een televisiekamer en een recreatieruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Hotels zählen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein TV-Raum und ein Spielzimmer.

Het moderne complex beschikt over een zwembad waar een vriendelijke sfeer hangt, en allerlei faciliteiten voor een perfect verblijf.
Der moderne Komplex bietet einen Pool mit freundlicher Atmosphäre sowie alle Annehmlichkeiten für einen perfekten Aufenthalt.

Ios Palace Hotel Spa beschikt over allerlei luxe faciliteiten, zoals 3 zwembaden, een fitnesscentrum, een spa en massages.
Das Ios Palace Hotel Spa verfügt über 3 Pools und bietet eine Reihe von Luxuseinrichtungen, wie beispielsweise ein Fitnessstudio, ein Wellnesszentrum und einen Massageservice.

Verder beschikt het Hotel des Rièges over allerlei andere faciliteiten zoals gratis WiFi in de openbare ruimtes, gratis privéparkeergelegenheid en tegen een toeslag een hamam.
WLAN in den öffentlichen Bereichen und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei. Das Hamam steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

De accommodatie beschikt over allerlei recreatieve faciliteiten, zoals binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een speeltuin met springkussens.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören Innen- und Außenpools, eine Sauna sowie ein Spielplatz mit Hüpfkissen.

U kunt ook heel gemakkelijk bij de autosnelweg A-30 komen. U kunt heerlijk ontspannen in de moderne kamer die over allerlei moderne faciliteiten beschikt, inclusief gratis internetverbinding en flatscreentelevisie met satelliettelevisie.
Die Zimmern bieten ein zeitgenössisches Design und eine moderne Ausstattung, zu der auch kostenfreier WLAN sowie Sat-TV gehören.

Het Hotel La Vanoise beschikt over ruime en comfortabele kamers, dichtbij de winkels, de spa en allerlei faciliteiten.
Das Hotel La Vanoise bietet Ihnen geräumige und komfortable Zimmer in der Nähe von Geschäften, des Spas und allen Einrichtungen.

Het hotel heeft een eigen winkelcentrum, diverse restaurants en bars, uitgebreide spa en fitness faciliteiten met professioneel personeel en een tour desk waar u advies over allerlei uitstapjes of activiteit kunt verkrijgen.
Das Hotel besitzt ein eigenes Einkaufszentrum, mehrere Restaurants und Bars sowie umfangreiche Spa- und Fitnesseinrichtungen mit professionellem Personal. Zudem erwartet Sie ein Tourenschalter, deren Mitarbeiter Sie bei der Organisation von Ausflügen oder Aktivitäten beraten.

Ze beschikken over allerlei moderne gemakken, zoals faciliteiten voor het maken van warme dranken en een satelliettelevisie.
Freuen Sie sich auf eine Reihe moderner Annehmlichkeiten wie Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke und Sat-TV.