Vertaling van "over luxe faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Superior appartement - uitzicht over São Paulo Ruim appartement met fantastisch uitzicht over São Paulo, charmante indeling en luxe faciliteiten: 32 inch tv, waterkoker, badjas, slippers, vip-voorzieningen, minibar, digitale kluis, airconditioning.
Superior-Apartment mit Blick auf Sao Paulo Geräumiges Apartment mit fantastischem Blick über Sao Paulo, charmantem Design und luxuriöser Ausstattung; 32-Zoll-TV, Wasserkocher, Bademantel, Hausschuhe, VIP-Kit, Minibar, digitaler Safe, Klimaanlage.

Ios Palace Hotel Spa beschikt over allerlei luxe faciliteiten, zoals 3 zwembaden, een fitnesscentrum, een spa en massages.
Das Ios Palace Hotel Spa verfügt über 3 Pools und bietet eine Reihe von Luxuseinrichtungen, wie beispielsweise ein Fitnessstudio, ein Wellnesszentrum und einen Massageservice.

Het beschikt over luxe faciliteiten zoals een panoramisch terras met uitzicht op het stadscentrum van Istanbul en een sauna.
Zur Deluxe Ausstattung gehören eine Panoramaterrasse mit Blick auf die Innenstadt von Istanbul und eine Sauna.

Dit all-inclusiveresort ligt aan het strand van Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta, en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het resort biedt luxe faciliteiten en de ideale accommodatie voor een onvergetelijk verblijf.
Das am Strand von Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta gelegene All-inclusive-Resort überblickt den Pazifischen Ozean und bietet Ihnen Luxuseinrichtungen sowie die ideale Unterkunft für einen unvergesslichen Urlaub.

Het Belo Horizonte Othon Palace heeft een centrale ligging aan de Avenida Afonso Pena en biedt moderne, luxe faciliteiten en een prachtig uitzicht over de groene omgeving en meren van het stadspark.
In zentraler Lage an der Avenida Afonso Pena erwartet Sie das Belo Horizonte Othon Palace. Freuen Sie sich auf moderne, luxuriöse Einrichtungen und schöne Aussicht auf die Grünanlagen und die Seen des Stadtparks.

Het elegante Westville Hotel beschikt over luxe faciliteiten op minder dan 800 meter van het centrum van Enniskillen.
Das elegante Westville Hotel erwartet Sie mit luxuriösen Einrichtungen weniger als 800 m vom Stadtzentrum von Enniskillen entfernt.

Casa Natalia biedt luxe faciliteiten en wordt omgeven door palmbomen. Het beschikt over een verwarmd zwembad en spadiensten op de kamer.
Das Casa Natalia bietet luxuriöse Einrichtungen und ist von Palmen umgeben. Freuen Sie sich auf einen beheizten Pool und Wellnessangebote auf dem Zimmer.

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

Capella Marigot Bay Resort and Marina, Saint Lucia beschikt over luxe faciliteiten zoals een fitnessruimte, een eigen spa en 3 buitenzwembaden.
Das Capella Marigot Bay Resort and Marina, St. Lucia verfügt über luxuriöse Einrichtungen wie ein Fitnesscenter, einen Wellnessbereich in der Unterkunft und 3 Außenpools.

Het hotel beschikt over luxe faciliteiten en biedt heerlijke visgerechten.
Das Hotel verfügt über luxuriöse Einrichtungen und verwöhnt Sie mit köstlichen Fischgerichten.