Vertaling van "luchthaven het beschikt " (Nederlands → Duits) :

Sofitel London Gatwick ligt bij de luchthaven en beschikt over een 24-uurs roomservice zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor een onvergetelijk verblijf.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende liegt gut angebunden zum Flughafen. Sofitel London Gatwick ist eine gute Wahl für alle, die etwas Besonderes möchten, wie zum Beispiel einen Zimmerservice (rund um die Uhr).

Het Mercure Ajaccio hotel ligt in het hart van de stad, niet ver van het treinstation en de luchthaven, en beschikt over een groot aantal comfortabele kamers met uitzicht over de jachthaven.
Das Mercure Ajaccio Hotel befindet sich im Herzen der Stadt und in unmittelbarer Nähe zu Bahnhof und Flughafen. Es bietet komfortable Zimmer mit Blick auf den Jachthafen.

Tenute Al Bano Carrisi, dat bij de luchthaven ligt, over een restaurant met een uitzicht op de tuin beschikt en niet te vergeten gratis ontbijt aanbiedt, is een goede keuze als je zoekt naar romantische pensions in Cellino San Marco.
Dieser Gasthof im romantischen Stil in Cellino San Marco bietet Ihnen unter anderem ein Restaurant mit Blick auf den Garten und inbegriffenes Frühstück. Tenute Al Bano Carrisi ist zudem durch die günstige Lage gut angebunden zum Flughafen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Vlak bij luchthaven Rhein-Main en het internationale financiële centrum: het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Airport beschikt over 150 kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nah am Rhein-Main-Flughafen, nah am Zentrum der internationalen Finanzmetropole: Das 4-Sterne Mercure Hotel Frankfurt Airport hat 150 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem Wifi.

Op 24 km van de internationale luchthaven en één straat van het metrostation Manuel Montt. Het hotel beschikt over 182 kamers met airconditioning voor uw comfort.
Es liegt nur einen Block vom U-Bahnhof Manuel Montt sowie 24 km vom internationalen Flughafen entfernt und verfügt über 182 Zimmer mit komfortabler Klimaanlage.

De luchthaven ligt op amper 4 km. Het hotel beschikt over 54 gerenoveerde kamers, over een vergaderruimte met een vergaderzaal, een gratis privé-parkeerterrein, een bar met terras die 24 u. op 24 open is en een restaurant met traditionele keuken.
Zum Flughafen sind es nur 4 km. Es besitzt 54 renovierte Zimmer, Tagungseinrichtungen mit einem Konferenzraum, einen Privatparkplatz (kostenlos), eine Bar mit Terrasse (24-Stunden-Service) und ein Restaurant mit traditioneller Küche.

Het hotel ligt op 7 km van de luchthaven Tunis-Carthage en beschikt over 152 kamers met airconditioning en WiFi (waaronder 80 niet-rokenkamers en 3 kamers voor mindervaliden), een restaurant (Wok and Co) en een bar.
Zum Flughafen Tunis-Carthage sind es 7 km. Das Hotel verfügt über 152 Zimmer mit Klimaanlage (darunter 80 Nichtraucherzimmer und 3 rollstuhlgerechte Zimmer) sowie WIFI-Zugang.

Expocenter Eurexpo ligt in de buurt en de luchthaven Saint-Exupéry ligt op 20 km afstand. Het hotel beschikt over 100 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, een gratis afgesloten parkeerterrein, vier vergaderruimten, een 24-uurs snackbar met terras en een restaurant.
Es besitzt 100 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, einen kostenlosen, gesicherten Parkplatz sowie 4 Tagungsräume, eine Bar mit Snackservice rund um die Uhr sowie Terrasse und ein Restaurant.