Traduction de «beschikken nog over de authentieke bakstenen muren » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige beschikken nog over de authentieke bakstenen muren uit de 18e eeuw.
In einigen der Zimmer ist das authentische Mauerwerk aus dem 18. Jahrhundert sichtbar.

De kamers beschikken over houten balken en bakstenen muren.
Die Zimmer im Paraje del Asturcon verfügen über Holzbalken und Backsteinwände.

Alle authentieke studio's beschikken over een balkenplafond, houten vloeren en bakstenen muren. U treft er ook een satelliet-tv aan.
Die traditionellen Studios verfügen über freiliegende Balken, Holzböden und Steinwände.

De kamers zijn ingericht met warme kleuraccenten en witte bakstenen muren. Ze beschikken over een moderne badkamer, kabel-tv en een minibar.
Die mit einem Hauch warmer Farben und weißen Ziegelwänden gestalteten Zimmer verfügen über ein modernes Bad, einen LCD-Kabel-TV und Annehmlichkeiten wie eine Minibar.

Sommigen beschikken tevens over een flatscreen-tv, uitzicht op de stad, en rustieke bakstenen muren.
Einige bieten einen Flachbild-TV, Stadtblick und Wände mit Ziegeln im Landhausstil.

Ze zijn tevens voorzien van een bureau en vele kamers beschikken over bakstenen muren.
Viele Zimmer sind mit unverputzten Ziegelwänden dekoriert.

De kamers hebben een eigentijdse inrichting met rode bakstenen muren en felle kleuraccenten, en beschikken over een eigen badkamer met een föhn.
Die modernen Zimmer verfügen über rote Backsteinwände, helle Farbakzente und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Sommige zijn voorzien van de originele bakstenen muren. Verder beschikken de kamers ook over een donker houten bureau, een zithoek, een koffiezetapparaat en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen über einen Schreibtisch aus dunklem Holz, eine Sitzecke, eine Kaffeemaschine und kostenlose Pflegeprodukte.

De kamers en-suites beschikken over eikenhouten vloeren en rode bakstenen muren.
Die Zimmer und Suiten bezaubern mit ihren Eichenholzböden und ihren freigelegten, roten Backsteinmauern.

De unieke kamers hebben bakstenen muren en zijn voorzien van interessante kunstwerken. Ze beschikken over een tv en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
Die einzigartigen Zimmer verfügen über Ziegelwände mit interessanten Kunstwerken. Ein TV und ein Safe gehören ebenfalls zur Ausstattung. In Ihrem eigenen Bad finden Sie eine Badewanne und eine Warmwasserdusche.