Traduction de «vele kamers beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

Vele kamers beschikken over een balkon, en op heldere dagen bieden deze balkons een schitterend weids uitzicht over de Bodensee, tot aan de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen.
Viele Zimmer bieten einen Balkon, von dem man an klaren Tagen einen herrlichen weitreichenden Blick über den Bodensee genießt, bis hin zu den Schweizer und österreichischen Alpen.

Vele kamers beschikken over houten balkenplafonds.
Alle bieten ein eigenes Bad, einige Zimmer sind zudem mit einem Balkon ausgestattet.

De kamers van het Anderson's Guest House zijn traditioneel ingericht, en vele kamers beschikken nog steeds over historische details.
Die Zimmer im Anderson's Guest House sind traditionell eingerichtet und weisen größtenteils noch originale Einrichtungselemente auf.

De kamers van het Palacio De Los Navas hebben een luxe wit interieur en vele kamers beschikken nog over oorspronkelijke kenmerken, zoals houten balken aan het plafond.
Die Zimmer im Palacio De Los Navas verfügen über ein elegantes, weißes Dekor. Viele bieten zudem Original-Elemente wie Holzbalkendecken.

Ze zijn tevens voorzien van een bureau en vele kamers beschikken over bakstenen muren.
Viele Zimmer sind mit unverputzten Ziegelwänden dekoriert.

Vele kamer beschikken over een indrukwekkend uitzicht op de baai en de nabijgelegen bergen.
Viele verwöhnen Sie mit einem beeindruckenden Blick auf die Bucht und die nahen Berge.

Alle accommodaties hebben een balkon en vele kamers beschikken over een gemeubileerd terras.
Alle Unterkünfte bieten einen Balkon. Viele Zimmer verfügen über eine möblierte Terrasse.

De lichte, mooi ingerichte kamers van dit hotel bevinden zich in prachtige tuinen. De kamers beschikken over een balkon, waarvan vele uitzicht op zee bieden.
Das Precise El Rompido liegt inmitten eines schönen Gartens. Die meisten der hellen, einladenden Zimmer mit Balkon bieten Meerblick.

Alle kamers beschikken over een televisie en een radio, en vele bieden vanaf het balkon een prachtig uitzicht op zee.
Alle verfügen über ein eigenes Bad sowie Kaffee- und Teezubehör. Die Ausstattung umfasst einen TV und ein Radio und viele Zimmer bieten vom Balkon eine wunderbare Aussicht auf das Meer.

Alle kamers beschikken over een flatscreen lcd-tv en vele andere moderne voorzieningen.
Alle Zimmer verfügen über LCD-Flachbild-Fernseher und viele andere moderne Annehmlichkeiten.