Traduction de «rode bakstenen muren » (Néerlandais → Allemand) :

De rode bakstenen muren van het restaurant geven de ruimte een warme, gezellige sfeer.
Das Restaurant mit seinen roten Backsteinmauern verströmt eine warme, einladende Atmosphäre.

Sommige suites en kamers hebben rode bakstenen muren en bogen, een hemelbed, en een badkamer met versierde tegels en een bad.
Einige Suiten und Zimmer bieten Ihnen rote Ziegelmauern und Bögen, Himmelbetten und Bäder mit Zierfliesen sowie einer Badewanne.

Het Rocksalt Rooms heeft boetiekkamers op de bovenste verdiepingen van een pas gerenoveerd huis. De kamers zijn voorzien van kale, rode bakstenen muren, natte ruimtes en originele antieke bedden.
Die Boutique-Zimmer des in den oberen Stockwerken eines neu renovierten Hauses gelegenen Rocksalt Rooms bieten Ihnen unverputzte rote Ziegelwände, Badezimmer und originale, antike Betten.

Het Tonge Barn Is gevestigd in een monumentale 17e-eeuwse schuur, omgeven door prachtig aangelegde tuinen. Het biedt individueel ingerichte kamers met houten balken of rode bakstenen muren.
Das in einer denkmalgeschützten Scheune aus dem 17. Jahrhundert untergebrachte Tonge Barn empfängt Sie von wunderschönen Gärten umgeben. Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer mit Holzbalken oder roten Backsteinmauern.

De kamers en-suites beschikken over eikenhouten vloeren en rode bakstenen muren.
Die Zimmer und Suiten bezaubern mit ihren Eichenholzböden und ihren freigelegten, roten Backsteinmauern.

De kamers hebben een eigentijdse inrichting met rode bakstenen muren en felle kleuraccenten, en beschikken over een eigen badkamer met een föhn.
Die modernen Zimmer verfügen über rote Backsteinwände, helle Farbakzente und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Het eigen restaurant heeft gewelfde muren met rode bakstenen.
Das hoteleigene Restaurant verfügt über gewölbte Wände mit roten Ziegelsteinen.

Bakstenen muren, wit linnengoed, zwart meubilair en rode accenten zijn overal aanwezig.
Wänden aus Backstein, weiße Bettwäsche, schwarze Möbel und rote Akzente sind zudem vorhanden.

De openbare ruimtes beschikken over muren van rode bakstenen en houten balken.
Das Ambiente der öffentlichen Bereiche wird durch rote Backsteinmauern und Holzbalken geprägt.

U kunt ook eten en drinken in de eetkamer, die voorzien is van muren met rode bakstenen en kleurrijke ramen van flessenbodems.
Die Speisen und Getränke werden im Essbereich serviert, der mit roten Ziegelwänden und farbenprächtigen, aus Flaschenböden hergestellten Fenstern eingerichtet ist.