Traduction de «bereiken is liggen vele » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum van Lissabon, dat in 2 minuten rijden te bereiken is, liggen vele winkels, boetiekjes en traditionele cafés.
Im 2 Autominuten entfernten Stadtzentrum von Lissabon erwarten Sie viele Geschäfte, Boutiquen und typische Cafés.

Aan de overkant van de rivier, in het stadsdeel Pest (per bus of tram te bereiken), vindt u vele winkels, restaurants en vele culturele bezienswaardigheden.
Überqueren Sie die Donau oder nehmen Sie die Straßenbahn oder den Bus in den Pester Teil der Stadt, in dem Sie zahlreiche Geschäfte und viele kulturelle Attraktionen erwarten.

U kunt hiervandaan de stad Würzburg in slechts 16 minuten met de auto bereiken, maar ook vele omliggende pittoreske dorpen zijn gemakkelijk te bereiken.
Sie erreichen Würzburg in 16 Minuten mit dem Auto. Dazu warten die vielen freundlichen Dörfer der Umgebung auf Ihren Besuch.

Het centrum is ook gemakkelijk te bereiken en biedt vele culturele activiteiten en een bruisend nachtleven.
Die vielen kulturellen Angebote und die aufregenden Hotspots des Stadtzentrums sind ebenfalls bequem zu erreichen.

Rondom het hotel liggen vele bars en restaurants en het Londense West End entertainment is gemakkelijk toegankelijk.
Rund um das Hotel laden zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch ein. Ebenso erreichen Sie bequem das Londoner West End mit seinem bunten Nachtleben.

In de omgeving liggen vele prachtige fiets -en wandelpaden.
Freuen Sie sich auch auf die Rad- und Wanderwege der Umgebung.

In de buurt liggen vele wandelpaden door de omliggende bergketens. Het vliegveld van Glasgow ligt op 45 minuten rijden van het pension, waar u gratis kunt parkeren.
Der Flughafen Glasgow befindet sich 45 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt und kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

Er liggen vele restaurants en bars binnen 5 minuten lopen van het Playa Sur.
Zahlreiche Restaurants und Bars sind 5 Gehminuten vom Playa Sur entfernt.

Er liggen vele historische bezienswaardigheden op loopafstand van het Old Prague Hotel.
Nur wenige Gehminuten vom Old Prague entfernt befinden sich zahlreiche historische Stätten.

Er liggen vele restaurants en cafés langs het strand en het Albertplein bereikt u in 2 minuten lopen van het hotel.
Entlang der 2 Gehminuten entfernten Strandpromenade und der Albertplein warten zahlreiche Restaurants und Cafés auf Ihren Besuch.