Traduction de «liggen vele » (Néerlandais → Allemand) :

Er liggen vele historische bezienswaardigheden op loopafstand van het Old Prague Hotel.
Nur wenige Gehminuten vom Old Prague entfernt befinden sich zahlreiche historische Stätten.

Er liggen vele restaurants en cafés langs het strand en het Albertplein bereikt u in 2 minuten lopen van het hotel.
Entlang der 2 Gehminuten entfernten Strandpromenade und der Albertplein warten zahlreiche Restaurants und Cafés auf Ihren Besuch.

Er liggen vele restaurants en bars binnen 5 minuten lopen van het Playa Sur.
Zahlreiche Restaurants und Bars sind 5 Gehminuten vom Playa Sur entfernt.

Er liggen vele nationale parken in de buurt van de lodge, waaronder Yoho National Park, op 1 uur rijden.
Die Lodge ist von vielen Nationalparks, u. a. dem 1 Stunde entfernten Nationalpark Yoho, umgeben.

In de omgeving liggen vele prachtige fiets -en wandelpaden.
Freuen Sie sich auch auf die Rad- und Wanderwege der Umgebung.

In het centrum van Lissabon, dat in 2 minuten rijden te bereiken is, liggen vele winkels, boetiekjes en traditionele cafés.
Im 2 Autominuten entfernten Stadtzentrum von Lissabon erwarten Sie viele Geschäfte, Boutiquen und typische Cafés.

In de omgeving van Hotel Verena liggen vele restaurants, bars en cafés.
Zahlreiche Restaurants, Bars und Cafés warten in der unmittelbaren Umgebung auf Ihren Besuch.

Rondom het hotel liggen vele bars en restaurants en het Londense West End entertainment is gemakkelijk toegankelijk.
Rund um das Hotel laden zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch ein. Ebenso erreichen Sie bequem das Londoner West End mit seinem bunten Nachtleben.

In het landelijke Rijnland liggen vele wijngaarden en het gebied is ideaal voor het maken van prachtige wandelingen en fietstochten.
Die umliegende Landschaft des Rheinlands lockt mit ihren vielen Weinbergen und ist ideal für Wanderungen und Radtouren.

In de buurt liggen vele wandelpaden door de omliggende bergketens. Het vliegveld van Glasgow ligt op 45 minuten rijden van het pension, waar u gratis kunt parkeren.
Der Flughafen Glasgow befindet sich 45 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt und kostenlose Parkplätze sind vorhanden.