Traduction de «omliggende bergketens » (Néerlandais → Allemand) :

Tanoa Aspen Hotel Queenstown biedt een spectaculair uitzicht op Queenstown, Lake Wakatipu en de omliggende bergketen Remarkables.
Das Tanoa Aspen Hotel bietet einen spektakulären Blick auf Queenstown, den Wakatipu-See und die umliegenden Remarkables Mountains.

Het heeft een binnenzwembad en spa met een panoramisch uitzicht op de omliggende bergketen Hohe Tauern.
Es bietet einen Wellnessbereich und einen Innenpool mit Panoramablick auf die umliegende Bergwelt der Hohen Tauern.

In de buurt liggen vele wandelpaden door de omliggende bergketens. Het vliegveld van Glasgow ligt op 45 minuten rijden van het pension, waar u gratis kunt parkeren.
Der Flughafen Glasgow befindet sich 45 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt und kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

Gasten kunnen genieten van een prachtig uitzicht op de omliggende bergketen van Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn.
Genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf das umliegende Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn-Gebirge.

Het hotel ligt aan de oever van de rivier de Guadiaro, op 2 km van het dorpje Benaoján en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergketens.
Das Hotel liegt am Ufer des Flusses Guadiaro, 2 km vom Dorf Benaojan entfernt, und genießt einen herrlichen Blick auf die umliegenden Bergketten.

Het hotel organiseert wandeltochten, zowel met als zonder begeleiding, door de omliggende bergketens. Bovendien kennen de eigenaars de beste wandelroutes.
Das Hotel arrangiert gerne Wanderungen durch die umliegenden Sierras für Sie, sowohl geführte als auch unabhängige, da die Besitzer sich hervorragend mit den besten Wanderrouten auskennen.

Het Tur Appartamenti biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergketen de Dolomieten. Het beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, een skiopslag en een directe toegang tot de skipistes.
Das Tur Appartamenti begrüßt Sie mit Apartments zur Selbstverpflegung, Panoramablick auf die umliegenden Dolomiten sowie einer Skiaufbewahrung.

Het Balcón de Europa biedt uitzicht over de Middellandse Zee en de omliggende bergketen Sierra Almijara.
Der Platz Balcón de Europa bietet Aussicht auf das Mittelmeer und die umliegende Gebirgskette Sierra Almijara.

De kamers werden in 2011 gerenoveerd en zijn voorzien van tapijt of houten vloeren en een balkon met uitzicht op de omliggende bergketen Zoncolan.
Die Zimmer wurden im Jahr 2011 renoviert und sind entweder mit Teppich oder Parkettboden ausgestattet. Sie verfügen über einen Balkon mit Blick auf die umliegende Bergkette Zoncolan.

In de omliggende bergketen Sierra de la Demanda kunt u mooie fiets- en wandeltochten maken.
Die umliegenden La Demanda Berge laden zum Wandern und Radfahren ein.