Traduction de «beneden genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Als u uw wekker vergeten bent, is er een wekdienst via uw telefoon. Daarna kunt u beneden genieten van het continentaal ontbijt (tegen een toeslag).
Falls Sie Ihren Wecker vergessen haben, können Sie einen Weckanruf über Ihr Telefon erhalten. Anschließend können Sie ein kontinentales Frühstück genießen (gegen Aufpreis).

U kunt genieten van het uitzicht op het bruisende voetgangersgebied beneden.
Sie genießen eine Aussicht auf die lebhafte Fußgängerzone unterhalb des Apartments.

U kunt tevens genieten van een kopje thee of koffie in de serre, of van de tv-kamer beneden.
Genießen Sie auch einen Tee oder Kaffee im Sonnenzimmer oder im TV-Zimmer im Erdgeschoss.

De Sunshine Coast beidt het hele jaar een warm klimaat. U kunt hiervan genieten op uw grote balkon, of naar beneden gaan om een duik te nemen in het zwembad.
Genießen Sie das ganzjährig warme Klima der Sunshine Coast auf Ihrem großen Balkon oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

Beneden in het zonnige restaurant kunt u genieten van hartige Beierse en Amerikaanse maaltijden.
Im sonnigen Restaurant im Erdgeschoss lassen Sie sich deftige bayerische und amerikanische Speisen schmecken.

Beneden in het Bar Wiener Café kunnen gasten genieten van zelfgemaakte taart, Weens gebak en verschillende warme dranken.
In der Bar Wiener Café im Erdgeschoss wählen Sie aus einem Angebot an hausgemachten Kuchen, Wiener Gebäck und verschiedenen Heißgetränken.

Beneden is er een stijlvolle bar, ideaal om na het werk te genieten van een paar cocktails of een glas wijn voor het diner.
Unten gibt es eine stilvolle Bar, perfekt für ein paar Cocktails nach der Arbeit oder für ein Glas Wein als Aperitif.

Beneden vindt u een à la carte restaurant en de bar Katariina Kelder, waar u in het weekend kunt genieten van livemuziek.
Im Erdgeschoss befindet sich das À-la-carte-Restaurant und Bar Katariina Kelder, das an den Wochenenden Livemusik bietet.

Beneden vindt u een bar waar u kunt genieten van drankjes, biljart en darten.
Im Erdgeschoss lädt eine Bar zu Drinks und einer Partie Billard und Dart ein.

U kunt een goed boek lezen op het dakterras van het hotel of genieten van een drankje in de bar beneden.
Entspannen Sie auf der hoteleigenen Dachterrasse mit einem Buch oder genießen Sie einen Drink an der Bar im Erdgeschoss.