Traduction de «weekend kunt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de stijlvolle loungebar, waar u in het weekend kunt genieten van livemuziek.
Entspannen Sie in der stilvollen Loungebar und genießen Sie am Wochenende Livemusik.

Beneden vindt u een à la carte restaurant en de bar Katariina Kelder, waar u in het weekend kunt genieten van livemuziek.
Im Erdgeschoss befindet sich das À-la-carte-Restaurant und Bar Katariina Kelder, das an den Wochenenden Livemusik bietet.

Het 4-sterrenhotel Windsor Plaza heeft ook een restaurant in de lobby, waar u in het weekend kunt genieten van speciale Braziliaanse gerechten.
Das 4-Sterne-Hotel Windsor Plaza bietet auch ein Restaurant in der Lobby, wo Sie am Wochenende spezielle brasilianische Gerichte genießen.

In het weekend wordt het ontbijt tot 12:00 uur geserveerd zodat u kunt uitslapen en van uw kamer kunt genieten.
Am Wochenende wird das Frühstück bis 12:00 Uhr serviert, so dass Sie länger schlafen und Ihr Zimmer genießen können.

U kunt er ook terecht voor een drankje. In het weekend kunt u in het café van het hotel genieten van gebak en koffiespecialiteiten.
Am Wochenende genießen Sie Kaffee- und Kuchenspezialitäten im hoteleigenen Café.

Het restaurant serveert moderne gerechten, een theatermenu en een à-la-cartemenu. Tijdens het weekend kunt u er ook genieten van traditionele Ierse livemuziek.
Serviert werden hier moderne Küche, ein Menü vor dem Theaterbesuch und ein Abendmenü à la carte. Am Wochenende wird traditionelle irische Livemusik gespielt.

In het weekend kunt u in de Barthold Bar genieten van livemuziek en ook de lobbybar Bartine is een perfecte plek voor een drankje.
Am Wochenende können Sie in der Bar Barthold Livemusik hören. Die Lobbybar Bartine ist ein angenehmer Ort um ein paar Drinks in netter Gesellschaft zu genießen.

Het Blue Beach Studios ligt op een makkelijke loopafstand van kitesurfing- en sportfaciliteiten, alsmede in de buurt van diverse clubs waar u kunt genieten van het nachtleven, vooral in het weekend.
Von den Blue Beach Studios aus erreichen Sie zu Fuß Sportstätten und eine Schule für Kitesurfen. Besonders an den Wochenenden finden Sie in Gehweite auch mehrere Clubs mit einem aktiven Nachtleben.

In het weekend kunt u genieten van verse regionale producten of van een goede Franse wijn.
Am Wochenende genießen Sie frische, regionale Köstlichkeiten und guten französischen Wein.

In juli en augustus kunt u in het weekend ook genieten van de amusementsprogramma's van het resort.
Genießen Sie an den Wochenenden im Juli und August die Unterhaltungsprogramme im Resort.