Vertaling van "kunt tevens genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt tevens genieten van champagne tijdens het nachtelijke Bubbly Hour of u kunt genieten van een diner op uw kamer dineren.
Lassen Sie sich während der abendlichen " Bubbly Hour" mit einem Glas Champagner verwöhnen und nutzen Sie den Zimmerservice.

U kunt tevens genieten van de ruime lounge, waar u zich kunt warmen aan de open haard en een spelletje biljart kunt spelen.
Entspannen Sie sich in der geräumigen Lounge am Kamin und spielen Sie eine Partie Billard.

U kunt tevens genieten van de speelzaal, waar u biljart, air hockey, tafeltennis en kinderspelletjes kunt spelen.
Freuen Sie sich auch auf ein Spielzimmer mit einem Billardtisch, Air-Hockey, Tischtennis und Kinderspielen.

U kunt tevens genieten van een lunch en het diner of u kunt gebruikmaken van de barbecue in de tuin.
Hier nehmen Sie gern auch Ihr Mittag- und Abendessen ein oder Sie nutzen den Grill im Garten.

U kunt tevens genieten van massages, schoonheidsbehandelingen en een kleine ruimte waar u aan yoga kunt doen.
Massagen und kosmetische Behandlungen werden ebenfalls angeboten und es gibt einen kleinen Bereich für Yoga-Übungen.

U kunt tevens genieten van lunch en diner bij het eigen restaurant. Er is ook een bar waar u kunt ontspannen met een drankje.
Genießen Sie Ihr Mittag- und Abendessen im Restaurant in der Unterkunft oder entspannen Sie bei einem Drink an der Bar.

U kunt tevens genieten van een drankje in de bar van het hotel of bij mooi weer buiten op de binnenplaats.
Verweilen Sie auch mit einem Getränk in der Hotelbar oder bei schönem Wetter auf der Terrasse im Innenhof.

U kunt in het hotel gebruikmaken van de fitnessruimte, de hamam en het verwarmde binnenzwembad met zout water. U kunt tevens genieten van ontspannende massagebehandelingen.
Im Fitnessraum des Hotels bleiben Sie in Form. Entspannung finden Sie im Hamam, im überdachten und beheizten Salzwasserpool oder bei einer Massage.

Er is een terras over een tuin, waar u kunt zonnen en ontspannen, maar u kunt tevens genieten van een drankje of een hapje.
Auf der Terrasse, die sich über dem Garten befindet, können Sie sich entspannen, sonnenbaden und bei einem Getränk oder einem Snack verweilen.

Hier worden diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden, zoals mesotherapie en gezichtsbehandelingen. U kunt tevens genieten van een aqua-circuit met zwembaden, hot tubs en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Dieser bietet Massagetherapien, Schönheitsanwendungen wie Mesotherapie und Gesichtsanwendungen, einen Aqua-Bereich mit Pools und Whirlpools sowie einen komplett ausgestatteten Fitnessbereich.