Vertaling van "kunt u beneden genieten " (Nederlands → Duits) :

Als u uw wekker vergeten bent, is er een wekdienst via uw telefoon. Daarna kunt u beneden genieten van het continentaal ontbijt (tegen een toeslag).
Falls Sie Ihren Wecker vergessen haben, können Sie einen Weckanruf über Ihr Telefon erhalten. Anschließend können Sie ein kontinentales Frühstück genießen (gegen Aufpreis).

Beneden in de zonnige ontbijtzaal kunt u dagelijks genieten van een stevig ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich täglich auf ein herzhaftes Frühstücksbuffet im sonnigen Frühstücksraum.

Vanuit de kamers aan de voorzijde kunt u beneden het Firth of Lorne zien, dat helemaal reikt tot Easdale, met verderop Lismore, Ardnamurchan en Mull.
Von den vorderen Zimmern aus blicken Sie auf Firth of Lorne, fast den ganzen Weg nach Easdale entlang bis hinüber nach Lismore, Ardnamurchan und Mull.

Vervolgens kunt u beneden in de café-bar van het hotel een hapje eten en uw eerste drankje van de avond nemen.
Danach geht es in die Cafebar im Hotel, in der Sie sich einen Snack und das erste Getränk des Abends holen.

In de ochtend kunt u beneden in de historische Gastraum ontbijtzaal terecht voor een heerlijk ontbijtbuffet, dat wordt bereid met verse, lokale ingrediënten.
Den Bahnhof erreichen Sie bequem in 15 Minuten zu Fuß. Jeden Morgen erwartet Sie im historischen Gastraum ein leckeres Frühstücksbuffet, das aus frischen, regionalen Zutaten zubereitet wird.

U kunt genieten van uitzicht op de rivier vanuit alle kamers U kunt elke ochtend genieten van een ontbijt in de accommodatie.
Von allen Zimmern genießen Sie Aussicht auf den Fluss. Jeden Morgen können Sie ein Frühstück in der Unterkunft genießen.

Het smaakvol ingerichte hotel heeft een uitstekende positionering op een fantastische locatie. Alle kamers hebben een prachtig uitzicht en een terras waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van de natuurlijke schoonheid die u omringd. In de omgeving kunt u 's zomers en 's winters allerlei buitenactiviteiten ondernemen, maar u kunt er ook heerlijk tot rust komen.
Geschmackvoll eingerichtet, genießt das Haus eine herrliche Lage. Sie wohnen in Zimmern mit Aussicht und einer Terrasse, die zum Verweilen einlädt.

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Außerdem finden Sie hier einen Außenpool, der zu einem entspannenden Bad einlädt.

U kunt 's ochtends genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale jam en zelfgemaakt gebak en genieten van lokale en internationale gerechten in het restaurant.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Marmeladen und hausgemachten Kuchen erwartet Sie am Morgen und im Restaurant können Sie lokale sowie internationale Speisen genießen.

In de avond kunt u eerst genieten van een kopje koffie in een van de cafés aan de Rua Augusta en daarna, na een wandeling van 10 minuten, genieten van een drankje in een van de bars in de levendige wijk Bairro Alto.
Beginnen Sie Ihren Abend mit einem Kaffee in einem der Cafés in der Rua Augusta und genießen Sie dann ein Getränk in den Bars des 10 Gehminuten entfernten belebten Viertels Bairro Alto.