Vertaling van "beierse woud leent zich uitstekend voor mooie " (Nederlands → Duits) :

Bij mooi weer is ook de Biergarten open. Het nabijgelegen Beierse Woud leent zich uitstekend voor mooie fiets- en wandeltochten.
Zudem unternehmen Sie im nahe gelegenen Bayerischen Wald Wanderungen und Radtouren.

Het schitterende Beierse Woud leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten.
Der herrliche Bayerische Wald ist zum Wandern und Radfahren ideal.

Dit hotel ligt in het dorpje Neuglashütten, in de regio Feldberg, midden in het schilderachtige Zwarte Woud. Dit natuurpark leent zich uitstekend voor mooie wandelingen en pure ontspanning.
Inmitten der bezaubernden Landschaft des Naturparks Schwarzwald, die zum Wandern und Entspannen einlädt, wohnen Sie in diesem Hotel. Es begrüßt Sie in dem Dörfchen Neuglashütten in der Region Feldberg.

Het omliggende Beierse landschap leent zich uitstekend om te skiën, wandelen en fietsen. Drei Tannen biedt huurfietsen en een skiopslag.
Die umliegende bayerische Landschaft lädt zum Skifahren, Wandern und Radfahren ein. Zu den weiteren Einrichtungen des Drei Tannen gehören ein Fahrradverleih und eine Skiaufbewahrung.

De omgeving van het Zwarte Woud leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen en fietstochten.
Der umliegende Schwarzwald eignet sich hervorragend zum Wandern und Radfahren.

Het Beierse landschap leent zich uitstekend voor skiën, fietsen en wandelen.
Die bayerische Landschaft eignet sich ideal zum Skifahren, Radfahren und Wandern. Zahlreiche Routen beginnen direkt am Hotel.

Het omliggende Beierse platteland leent zich uitstekend voor skiën, wandelen en fietsen.
Die umliegende bayerische Landschaft eignet sich ideal zum Skifahren, Wandern und Radfahren.

Het omliggende natuurpark van het zuidelijke Zwarte Woud leent zich uitstekend voor wandelen, fietsen en langlaufen.
Die umliegende Landschaft des Naturparks Südschwarzwald eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Langlaufen.

Het omliggende Beierse landschap leent zich uitstekend voor wandel- of fietstochten.
Die bayerische Umgebung lädt zum Wandern und Radfahren ein.

Het omliggende landschap van het noordelijke Zwarte Woud leent zich uitstekend voor tal van buitenactiviteiten zoals wandelen, fietsen, golfen en vissen.
Die umliegende Landschaft des nördlichen Schwarzwalds ist bekannt für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Golf und Angeln.