Traduction de «dit natuurpark leent » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het dorpje Neuglashütten, in de regio Feldberg, midden in het schilderachtige Zwarte Woud. Dit natuurpark leent zich uitstekend voor mooie wandelingen en pure ontspanning.
Inmitten der bezaubernden Landschaft des Naturparks Schwarzwald, die zum Wandern und Entspannen einlädt, wohnen Sie in diesem Hotel. Es begrüßt Sie in dem Dörfchen Neuglashütten in der Region Feldberg.

Het op 100-meter afstand gelegen natuurpark Trivale leent zich bij uitstek voor spectaculaire outdoor ervaringen.
Für einige spektakuläre Outdoor-Erlebnisse besuchen Sie den Park Trivale, 100 m entfernt.

Het omliggende natuurpark Nassau leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Der umliegende Naturpark Nassau eignet sich hervorragend zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende natuurpark Taunus leent zich uitstekend voor wandelingen en fietstochten.
Der umliegende Naturpark Taunus ist ideal zum Wandern und Radfahren geeignet.

Het omliggende natuurpark Usedom leent zich uitstekend voor wandelingen en fietstochten.
Der umliegende Naturpark Usedom ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het natuurpark Rhein-Westerwald (5 km) leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Der 5 km entfernte Naturpark Rhein-Westerwald eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren.

Het omringende platteland van het natuurpark Rothaargebirge leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die umliegende Landschaft des Naturparks Rothaargebirge ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende natuurpark van Harz leent zich bij uitstek voor wandelingen, fietstochten en wintersport.
Der umliegende Naturpark Harz bietet ideale Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Wintersport.

Het omliggende natuurpark Rothaargebirge leent zich uitstekend voor wandelingen en fietstochten.
Der Naturpark Rothaargebirge, der sich in unmittelbarer Nähe befindet, ist ideal zum Wandern oder Rad fahren.

Het omliggende natuurpark van het zuidelijke Zwarte Woud leent zich uitstekend voor wandelen, fietsen en langlaufen.
Die umliegende Landschaft des Naturparks Südschwarzwald eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Langlaufen.