Traduction de «nabijgelegen beierse woud leent zich uitstekend voor mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer is ook de Biergarten open. Het nabijgelegen Beierse Woud leent zich uitstekend voor mooie fiets- en wandeltochten.
Zudem unternehmen Sie im nahe gelegenen Bayerischen Wald Wanderungen und Radtouren.

Het schitterende Beierse Woud leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten.
Der herrliche Bayerische Wald ist zum Wandern und Radfahren ideal.

Dit hotel ligt in het dorpje Neuglashütten, in de regio Feldberg, midden in het schilderachtige Zwarte Woud. Dit natuurpark leent zich uitstekend voor mooie wandelingen en pure ontspanning.
Inmitten der bezaubernden Landschaft des Naturparks Schwarzwald, die zum Wandern und Entspannen einlädt, wohnen Sie in diesem Hotel. Es begrüßt Sie in dem Dörfchen Neuglashütten in der Region Feldberg.

Het Badhotel Bad Brückenau wordt omgeven door het unieke landschap van de regio Beierse Rhön, een streek die zich uitstekend leent voor mooie wandeltochten en dagjes uit.
Die einmalige Landschaft der bayerischen Rhön, von der das Haus umgeben ist, lädt zu zahlreichen Ausflügen und wunderbaren Wanderungen ein.