Vertaling van "landschap leent zich " (Nederlands → Duits) :

Het mooie landschap leent zich uitstekend voor fietstochten. Club Hotel Miramar All Inclusive heeft diverse grote buitenzwembaden en 1 binnenzwembad.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive überzeugt mit großen Außenpools und einem Innenpool.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten in de buitenlucht, waaronder wandelen en tochten langs de kustlijn.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Aktivitäten im Freien wie Wandern und Touren an der Küste.

Het omringende landschap leent zich uitstekend voor wandelen, fietsen en skiën. Er is een skiopslag beschikbaar bij de appartementen.
Die umliegende Landschaft Baden-Württembergs eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skilaufen.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten als wandelen en fietsen. U kunt fietsen huren bij Hotel Bora HotSpaResort.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor wandelen en paardrijden.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Reiten.

Het omliggende Beierse landschap leent zich uitstekend om te skiën, wandelen en fietsen. Drei Tannen biedt huurfietsen en een skiopslag.
Die umliegende bayerische Landschaft lädt zum Skifahren, Wandern und Radfahren ein. Zu den weiteren Einrichtungen des Drei Tannen gehören ein Fahrradverleih und eine Skiaufbewahrung.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen en fietstochten en de paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Wanderungen und Radtouren.

Het mooie en ongerepte landschap leent zich uitstekend voor een avondwandeling.
Die wunderschöne, unberührte Landschaft ist der perfekte Ort für einen Abendspaziergang.

Het Beierse landschap leent zich uitstekend voor skiën, fietsen en wandelen.
Die bayerische Landschaft eignet sich ideal zum Skifahren, Radfahren und Wandern. Zahlreiche Routen beginnen direkt am Hotel.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten in de buitenlucht, en het hotel biedt directe toegang tot de wandel- en fietspaden Rothaarsteig en Ruhrtal.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Aktivitäten im Freien und vom Hotel aus gelangen Sie direkt zum Wanderweg Rothaarsteig und zum Ruhrtal-Radweg.