Traduction de «avond naar toe kunt gaan » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel San Bernardo biedt een bar waar u in de avond naar toe kunt gaan.
Am Abend lädt im Hotel San Bernardo eine Bar zum Verweilen ein.

Of u nu vroeg wilt ontbijten of laat op de avond zin heeft in een snack, het Boema Café is de perfecte plek om naar toe te gaan.
Egal ob Sie in den frühen Morgenstunden frühstücken möchten oder am späten Abend zurück kommen und Lust auf einen Snack haben, das Boema Café ist der perfekte Ort.

Het hotel heeft een buitenzwembad, een spa en een restaurant, waar u naar toe kunt skiën.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant direkt an den Pisten, einen Außenpool und das hauseigene Spa.

Dit traditionele hotel in het historische deel van Verbier werd gebouwd in de jaren '30. Het ligt op 800 meter van de kabelbaan Televerbier, waar u naar toe kunt met een gratis skibus.
Dieses traditionelle Hotel im historischen Teil von Verbier wurde in den 1930er Jahren gebaut. Nach 800 m erreichen Sie mit dem kostenlosen Skibus die Seilbahn Televerbier.

De kamers bieden direct toegang tot het restaurant en de spa, waar u in uw zachte badjas naar toe kunt lopen.
Die Zimmer bieten Ihnen außerdem einen direkten Zugang zum Restaurant und dem Wellnessbereich, den Sie mit einem Bademantel bekleidet erreichen können.

Het hotel ligt op slechts 1 kilometer van het dorp, waardoor u zichzelf helemaal alleen kunt voelen in de omringende natuur en in vredige rust kunt ontspannen terwijl u 's avonds gewoon naar het dorp kunt wandelen of kunt gaan winkelen.
Das Hotel liegt nur 1 km vom Dorf entfernt und bietet Ihnen Erholung und Entspannung inmitten der Natur. Sie haben außerdem die Möglichkeit, einen Spaziergang in das Zentrum des Ortes zu machen, wo Sie verschiedene Geschäfte finden.

Het prachtige centrum van Évora staat op de werelderfgoedlijst. U kunt er vanaf het Monte do Serrado naar toe fietsen of de auto nemen. De autoweg R114 leidt er rechtstreeks naar toe.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadtzentrum von Évora erreichen Sie vom Monte Do Serrado mit dem Auto oder Fahrrad direkt über die Straße R114.

Bij de pizzeria kunt u wat lekkers bestellen en vervolgens naar de spelletjeskamers gaan voor een leuke avond.
Nach einem ereignisreichen Tag in der Umgebung oder auf der Piste relaxen Sie hier in freundlicher Atmosphäre. Stärken Sie sich mit einem Snack von der Pizzeria und vergnügen Sie sich im Spielzimmer mit Freunden.

Later kunt u naar het centrum van La Axarquia gaan, waar u het bruisende nachtleven kunt gaan ontdekken. Er zijn vele bars en discotheken te vinden, zodat u tot in de kleine uurtjes kunt dansen.
Anschließend können Sie im Zentrum von La Axarquia das pulsierende Nachtleben entdecken und die guten Bars und Diskotheken besuchen.

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Außerdem finden Sie hier einen Außenpool, der zu einem entspannenden Bad einlädt.