Traduction de «overdag kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Außerdem finden Sie hier einen Außenpool, der zu einem entspannenden Bad einlädt.

Overdag kunt u zich heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad van het hotel, waar u op ligstoelen kunt genieten van de zon.
Entspannen Sie tagsüber auf einem der Liegestühle am Pool und genießen Sie die Sonne.

Overdag kunt u een van de vele fietsroutes van Middelkerke verkennen, of deelnemen aan de vele buitenactiviteiten in het gebied'. s Avonds kunt u een gokje wagen in het populaire casino dat op loopafstand van het hotel ligt.
Tagsüber entdecken Sie die Radwanderwege rund um Middelkerke oder nutzen das breit gefächerte Outdoor-Sportangebot der Region. Abends versuchen Sie Ihr Glück im beliebten Kasino, das nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Excelsior mit spannendem Glücksspiel lockt.

Overdag kunt u gaan duiken of zwemmen met dolfijnen. Vervolgens kunt u genieten van een ontspannende massage in de Santai-spa.
Sie können tauchen oder mit Delfinen schwimmen und sich danach mit einer Massage im Spa Santai entspannen.

Overdag kunt u naar het café met een informele sfeer voor een drankje of een lichte snack'. s Avonds kunt u in het restaurant proeven van de lokale keuken.
Genießen Sie im Café, in zwangloser Atmosphäre, während des Tages einen Drink oder einen leichten Snack und lassen Sie sich abends im Restaurant mit regionaler Küche verwöhnen.

Geniet van een drankje in onze bar. Overdag kunt u diverse lichte maaltijden bestellen en vanaf 18:00 kunt u dineren.
Genehmigen Sie sich in unserer Weinstube einen Drink und tagsüber leichte Speisen oder ein komplettes Dinnermenü ab 18 Uhr.

U kunt ontspannen bij de 3 zwembaden en 2 bubbelbaden en 's avonds en overdag kunt u genieten van entertainment met shows en live muziek.
Freuen Sie sich auf einen Wasserbereich mit 3 Pools und 2 Whirlpools. Shows und Livemusik sorgen sowohl tagsüber als auch abends für Unterhaltung.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt. Overdag kunt u genieten van snacks en lichte maaltijden in het café.
Jeden Morgen wird Ihnen ein herzhaftes Frühstück serviert. Im Café können Sie bis zum Abend Snacks und leichte Gerichte genießen.

In de zomer kunt u overdag genieten van de bar aan het zwembad.
Genießen Sie im Sommer tagsüber die Poolbar.

U kunt overdag gratis parkeren op het terrein van het hotel en er is tevens een betaalde parkeergarage.
Tagsüber finden Sie kostenlose Parkplätze am Haus, zusätzlich können Sie die Tiefgarage nutzen (gegen Gebühr).