Vertaling van "buitenzwembad waar " (Nederlands → Duits) :

Er is een terras bij het buitenzwembad waar u kunt ontspannen met een drankje of waar u 's avonds tijdens de warmere maanden kunt dineren.
Auf der Terrasse in der Nähe des Swimmingpools entspannen Sie sich bei einem Drink oder genießen in den wärmeren Monaten Ihr Abendessen.

Het complex beschikt ook over een buitenzwembad, waar u lekker kunt zwemmen of zonnebaden op het gras, waar de bomen voor schaduw zorgen.
Freuen Sie sich außerdem auf den Außenpool, wo Sie schwimmen oder sich auf der Wiese sonnen können.

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Außerdem finden Sie hier einen Außenpool, der zu einem entspannenden Bad einlädt.

Het hotel heeft een klein buitenzwembad, waar gasten kunnen ontspannen in de zon.
Am kleinen Außenpool des Hotels können Sie entspannen und die Sonne genießen.

The Ahwahnee Hotel heeft een verwarmd buitenzwembad, waar u het hele jaar door gebruik van kunt maken.
Beginnen Sie den Tag im Ahwahnee Hotel mit einem erfrischenden Bad im ganzjährig beheizten Außenpool.

Het Hard Rock Hotel is ontworpen met de levensstijl van rocksterren in gedachten en beschikt over een 1,2-hectare groot buitenzwembad waar feesten met wereldberoemde acts georganiseerd worden.
Das vom Rockstar-Lifestyle inspirierte Hard Rock Hotel begrüßt Sie mit einem 1,2 ha großen Außenpool, an dem Sie regelmäßig Parties mit weltberühmten Künstlern begeistern werden.

De Health Club beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een hot tub en een buitenzwembad, waar u baantjes kunt trekken.
Entspannung verspricht das Fitnesscenter mit einem beheizten Innenpool, einem Langschwimmbecken im Außenbereich und einem Whirlpool.

U kunt zonnen bij het buitenzwembad, waar u een panoramisch uitzicht op de oceaan hebt.
Am Außenpool können Sie die Sonne bei herrlichem Panoramablick aufs Meer genießen.

Coral Bungalows ligt aan het strand van Haad Rin en biedt een buitenzwembad waar regelmatig feesten worden gehouden en live muziek wordt aangeboden.
Die Coral Bungalows liegen am Strand in Haad Rin und bieten einen Außenpool, an dem regelmäßig Pool-Partys stattfinden und Livemusik gespielt wird.

U knapt gegarandeerd op van een bezoek aan het buitenzwembad, waar u van een prachtig uitzicht op zee kunt genieten.
Der Außenpool mit seiner atemberaubenden Aussicht auf das Meer verspricht Erholung pur.