Traduction de «avonds gewoon » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 1 kilometer van het dorp, waardoor u zichzelf helemaal alleen kunt voelen in de omringende natuur en in vredige rust kunt ontspannen terwijl u 's avonds gewoon naar het dorp kunt wandelen of kunt gaan winkelen.
Das Hotel liegt nur 1 km vom Dorf entfernt und bietet Ihnen Erholung und Entspannung inmitten der Natur. Sie haben außerdem die Möglichkeit, einen Spaziergang in das Zentrum des Ortes zu machen, wo Sie verschiedene Geschäfte finden.

Bij het hotel kunt u heerlijk ontspannen aan de rand van de enorme zwembaden, genieten van een koel drankje, meedoen aan de show die 's avonds wordt opgevoerd, of gewoon helemaal tot rust komen op het privéstrand.
Entspannen Sie sich im Hotel an einem der großen Swimmingpools, erholen Sie sich am Privatstrand, erfrischen Sie sich bei einem kühlen Getränk und genießen Sie die abendlichen Shows.

In de avond kunt u ontspannen in de bar met een cocktail, of gewoon ontspannen in uw kamer met een balkon met uitzicht op het pittoreske stadje Olbia.
Abends können Sie sich bei einem Cocktail in der Bar entspannen oder in Ihrem Zimmer mit Balkon den Ausblick auf das malerische Olbia genießen.

In de avond kunt u zich in de pianobar van hotel Giulivo ontspannen en luisteren naar cabaret, genieten van een dans of gewoon van een drankje.
Entspannen Sie am Abend bei Kabarett, schwingen Sie das Tanzbein oder genießen Sie ein Getränk an der Pianobar des Hotels Giulivo.